| On the radio (оригінал) | On the radio (переклад) |
|---|---|
| I hear a song on the radio | Я чую пісню по радіо |
| I hear it ten times a day | Я чую це десять разів на день |
| I hear this song on my way to work | Я чую цю пісню дорогою на роботу |
| I hear again and again | Я чую знову і знову |
| But it’s kind of strange | Але це якось дивно |
| It’s kind of strange | Це якось дивно |
| It feels like dejá vu | Це відчуття дежавю |
| Some people go home straight from work | Деякі люди йдуть додому прямо з роботи |
| Some people go out and get drunk | Деякі люди виходять на вулицю та напиваються |
| I don’t know which side I’m on | Я не знаю, на чиєму я боці |
| I don’t know what’s going on | Я не знаю, що відбувається |
| But it’s | Але це |
| It’s kind of late | Це якось пізно |
| It’s kind of late | Це якось пізно |
| I should go home and get straight | Я повинен піти додому і виправитися |
| Hear it now | Послухайте зараз |
| (hear it now) | (почуйте зараз) |
| To the sound | До звуку |
| (to the sound) | (під звук) |
| On the street | На вулиці |
| (of the street) | (вулиці) |
| To the beat | У такт |
| (to the beat) | (в такт) |
| So hear it now | Тож послухайте зараз |
| (hear it now) | (почуйте зараз) |
| To the sound | До звуку |
| (to the sound) | (під звук) |
| Of the street | З вулиці |
| (of the street) | (вулиці) |
| To the beat | У такт |
| Hear it now | Послухайте зараз |
| (hear it now) | (почуйте зараз) |
| To the sound | До звуку |
| (to the sound) | (під звук) |
| On the street | На вулиці |
| (of the street) | (вулиці) |
| To the beat | У такт |
| (to the beat)(2x) | (в такт) (2x) |
| Hear this song on the radio | Послухайте цю пісню на радіо |
| I hear it ten times a day | Я чую це десять разів на день |
| I hear this song on my way to work | Я чую цю пісню дорогою на роботу |
| I hear again and again | Я чую знову і знову |
| But it’s kind of strange | Але це якось дивно |
| It’s kind of strange | Це якось дивно |
| It feels like dejá vu | Це відчуття дежавю |
| Hear it now | Послухайте зараз |
| (hear it now) | (почуйте зараз) |
| To the sound | До звуку |
| (to the sound) | (під звук) |
| On the street | На вулиці |
| (of the street) | (вулиці) |
| To the beat | У такт |
| (to the beat) | (в такт) |
| So hear it now | Тож послухайте зараз |
| (hear it now) | (почуйте зараз) |
| To the sound | До звуку |
| (to the sound) | (під звук) |
| Of the street | З вулиці |
| (of the street) | (вулиці) |
| To the beat | У такт |
| Hear it now | Послухайте зараз |
| (hear it now) | (почуйте зараз) |
| To the sound | До звуку |
| (to the sound) | (під звук) |
| On the street | На вулиці |
| (of the street) | (вулиці) |
| To the beat | У такт |
| (to the beat)(3x) | (в такт) (3x) |
