
Дата випуску: 06.11.2012
Мова пісні: Англійська
Endless Rain(оригінал) |
I’m walking in the rain, yuku ate mo naku |
Kizutsuita karada nurashi |
Karamitsuku koori no zawameki |
Koroshi tsuzukete samayou itsu made mo |
Until I can forget your love |
Nemuri wa mayaku tohou ni kureta |
Kokoro o shizuka ni tokasu |
Mai agaru ai o odorasete |
Furueru karada o kioku no bara ni tsutsumu |
I keep my love for you to myself |
Endless rain fall on my heart |
Kokoro no kizu ni |
Let me forget all of the hate |
All of the sadness |
Days of joy, days of sadness slowly pass me by |
As I try to hold you, you are vanishing before me |
You’re just an illusion |
When I’m awaken, my tears have dried in the sand of sleep |
I’m a rose blooming in the desert |
It’s a dream, I’m in love with you |
Madoromi dakishimete |
Endless rain fall on my heart |
Kokoro no kizu ni |
Let me forget all of the hate |
All of the sadness |
I awake from my dream |
I can’t find my way without you |
The dream is over |
Koe ni naranai kotoba o kurikaeshite mo |
Takasugiru hai iro no kabe wasugi satta hi no |
Omoi o yume ni utsusu |
Until I can forget your love |
Endless rain fall on my heart |
Kokoro no kizu ni |
Let me forget all of the hate |
All of the sadness |
Endless rain |
Let me stay ever more in your heart |
Let my heart take in your tears |
Take in your memories |
Endless rain fall on my heart |
Kokoro no kizu ni |
Let me forget all of the hate |
All of the sadness |
Endless rain |
(переклад) |
Я йду під дощем, юку їв монаку |
Кізуцута карада нураші |
Karamitsuku koori no zawameki |
Короші цузукете самаю іцу зробив мо |
Поки я не зможу забути твою любов |
Немурі ва маяку тохоу ні курета |
Кокоро о шізука ні токасу |
Mai agaru ai o odorasete |
Furueru karada o kioku no bara ni tsutsumu |
Я зберігаю свою любов до вас при собі |
Нескінченний дощ падає на моє серце |
Kokoro no kizu ni |
Дозвольте мені забути всю ненависть |
Весь смуток |
Дні радості, дні смутку повільно проходять повз мене |
Коли я намагаюся обіймати тебе, ти зникаєш переді мною |
Ви просто ілюзія |
Коли я прокинувся, мої сльози висохли на піску сну |
Я троянда, що цвіте в пустелі |
Це мрія, я закоханий у тебе |
Мадоромі дакісімете |
Нескінченний дощ падає на моє серце |
Kokoro no kizu ni |
Дозвольте мені забути всю ненависть |
Весь смуток |
Я прокидаюся від свого сну |
Я не можу знайти дорогу без тебе |
Сон закінчився |
Koe ni naranai kotoba o kurikaeshite mo |
Takasugiru hai iro no kabe wasugi satta hi no |
Omoi o yume ni utsusu |
Поки я не зможу забути твою любов |
Нескінченний дощ падає на моє серце |
Kokoro no kizu ni |
Дозвольте мені забути всю ненависть |
Весь смуток |
Нескінченний дощ |
Дозволь мені залишатися у вашому серці |
Нехай моє серце вбере твої сльози |
Візьміть у свої спогади |
Нескінченний дощ падає на моє серце |
Kokoro no kizu ni |
Дозвольте мені забути всю ненависть |
Весь смуток |
Нескінченний дощ |