| Have you heard the story about the boy who made a rocket?
| Ви чули історію про хлопчика, який зробив ракету?
|
| He had all the things he needed, good friends and all the science
| Він мав усе, що йому потрібно, хороших друзів і всю науку
|
| Gathered all his homies up to form a strong alliance
| Зібрав усіх своїх друзів, щоб утворити міцний союз
|
| They’re cool and noble men, they’re honest, with hearts of lions
| Вони круті та благородні люди, вони чесні, із серцями левів
|
| They worked together, piece-by-piece, to finish the project
| Вони працювали разом, частина за шматком, щоб завершити проект
|
| He made it all work, boy’s a genius, he kissed his loved ones
| У нього все вийшло, хлопець геній, він цілував своїх близьких
|
| And they all climbed aboard it and strapped in Born to go where no one’s gone before…
| І всі вони піднялися на його борт і прив’язали Born і піти туди куди ніхто не ходив раніше…
|
| Will they know?
| Чи знають вони?
|
| How far can we really go?
| Як далеко ми можемо зайти?
|
| How far can we really go?
| Як далеко ми можемо зайти?
|
| How do we go?
| Як ми їдемо?
|
| I’d surely like to know
| Я б хотів знати
|
| How far can we really go?
| Як далеко ми можемо зайти?
|
| Yeah…
| так…
|
| The boy was saddened yet excited he finished the rocket
| Хлопчик був засмучений, але схвильований, що він закінчив ракету
|
| He thought of home, the girl who occupied his locket
| Він думав про дім, дівчину, яка займала його медальон
|
| There was no good, he needed a change, and thus he found it A place called Earth, blue and green, it was their arrival
| Не було доброго, йому потрібні зміни, і тому він знайшов це Місце під назвою Земля, синє та зелене, це було їхнє прибуття
|
| The plants, the trees, extraordinary things, great place for science
| Рослини, дерева, надзвичайні речі, чудове місце для науки
|
| So overwhelmed by this, he cut off the people who loved him
| Приголомшений цим, він відрізав людей, які його любили
|
| His mind corrupted, boy transformed into a wizard
| Його розум зіпсувався, хлопчик перетворився на чарівника
|
| All alone, he thinks about the days
| На самоті він думає про дні
|
| He was born to go where no one’s gone before…
| Він народжений для йти туди, де ніхто не ходив раніше…
|
| And so he thought…
| І так він подумав…
|
| How far can we really go?
| Як далеко ми можемо зайти?
|
| How far can we really go?
| Як далеко ми можемо зайти?
|
| How do we go?
| Як ми їдемо?
|
| I’d surely like to know
| Я б хотів знати
|
| How far can we really go?
| Як далеко ми можемо зайти?
|
| How far can we really go? | Як далеко ми можемо зайти? |