Переклад тексту пісні Efflictim - WZRD

Efflictim - WZRD
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Efflictim, виконавця - WZRD. Пісня з альбому WZRD, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Efflictim

(оригінал)
How would you feel if you heard the news
That I was dead?
What would you do if you found out from your friends
That I was dead?
Would you cycle through your mind
Think of all the things you should’ve said
Or would’ve did different
If I was dead?
I’m just tryin’to say life is too short
Though I make mistakes
Baby I’m tryin’to make it right
All I’m tryin’to say is that life is too short
All we’ve got is love baby and the time to make it right
If I’m alive that is If I’m alive that is Do you think of me at all.
Whoa at all.
At all
Would you think of me at all.
Mmmm at all.
At all
Who would you talk to?
Who would be your friend?
If I was dead
Who would you run to?
Who would kiss your face?
If I was dead
Would you cycle through your mind
Think of all the things that could’ve been
Seeing things differently
If I was dead
I’m just tryin’to say life is too short
Though I make mistakes
Baby I’m tryin’to make things right
All I’m tryin’to say is that life is too short
All we’ve got is love baby and the time to make it right
If I’m alive that is If I’m alive that is Do you think of me at all.
Whoa at all.
At all
Would you think of me at all.
Mmmm at all.
At all
Goodbye
(переклад)
Що б ви відчули, якби почули новину
Що я був мертвий?
Що б ви зробили, якби дізналися від своїх друзів
Що я був мертвий?
Чи не могли б ви прокрутити свій розум
Подумайте про все, що ви повинні були сказати
Або вчинив би інакше
Якби я був мертвий?
Я просто намагаюся не сказати, що життя занадто коротке
Хоча я роблю помилки
Дитина, я намагаюся зробити це правильно
Все, що я намагаюся сказати, — це те, що життя занадто коротке
Все, що у нас є, — це любити дитину та час виправити це
Якщо я живий, то Якщо я живий — Ти думаєш про мене взагалі.
Вау взагалі.
Зовсім
Ви б взагалі думали про мене.
Мммм взагалі.
Зовсім
з ким би ти поговорив?
Хто був би твоїм другом?
Якби я був мертвий
До кого б ти побігла?
Хто б поцілував твоє обличчя?
Якби я був мертвий
Чи не могли б ви прокрутити свій розум
Подумайте про все, що могло бути
Бачити речі по-іншому
Якби я був мертвий
Я просто намагаюся не сказати, що життя занадто коротке
Хоча я роблю помилки
Дитина, я намагаюся все виправити
Все, що я намагаюся сказати, — це те, що життя занадто коротке
Все, що у нас є, — це любити дитину та час виправити це
Якщо я живий, то Якщо я живий — Ти думаєш про мене взагалі.
Вау взагалі.
Зовсім
Ви б взагалі думали про мене.
Мммм взагалі.
Зовсім
До побачення
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Teleport 2 Me, Jamie 2011
Love Hard 2011
High Off Life 2011
Where Did You Sleep Last Night? 2011
Upper Room 2011
The Dream Time Machine 2011
Dr. Pill 2011
Brake 2011
The Arrival 2011
Live & Learn 2011

Тексти пісень виконавця: WZRD