Переклад тексту пісні Wizard of Concrete Jungle - WUCAN

Wizard of Concrete Jungle (оригінал)

When I hear your voice, my pupils open wide
But it doesn’t take glasses to stare into the sky
I know it’s gonna happen, this is the thunder in my brain
But you keep turning my head, deadly dazed
My wizard of concrete jungle, I still wonder who I am
I wanna catch you with my soul, I wanne feel you in my veins
I know you’ve got a message, come on whistle it into my ears
I’m howlin at the moon, but I swear I gonna share no tear
My wizard of concrete jungle, I am plastic, I am stiff
I am hollow and cold, but you could me live
Like an eagle you fly over the canyons of my brain
But you’ll never know what I conceive, because I’m not a girl of your time
I’m not a girl of your time
Right from soul asylum, I split the night, I’m damned to do
I can feel my disease and the only cure is you
Where ever my blood may push me, baby, I dont know
But I’ll keep on sailing on, as long as your wind blows
I’m howling at the moon, but I swear I gonna share no tear
Took a trip to the cotton balls, I bought a precious souvenir
My wizard, my wizard… YEAH!

Wizard of Concrete Jungle (переклад)

Коли я чую твій голос, мої зіниці широко розкриваються
Але не потрібні окуляри, щоб дивитися в небо
Я знаю, що це станеться, це грім у моєму мозку
Але ти продовжуєш повертати мені голову, смертельно приголомшений
Мій чарівник бетонних джунглів, я досі думаю, хто я
Я хочу зловити тебе душею, я хочу відчути тебе в своїх жилах
Я знаю, що ти маєш повідомлення
Я вию на місяць, але клянусь, що не розділю сліз
Мій чарівник бетонних джунглів, я пластмасовий, я сухий
Я пуста й холодна, але ти міг би мені жити
Як орел, ти літаєш над каньйонами мого мозку
Але ти ніколи не дізнаєшся, що я уявляю, бо я не дівчина твого часу
Я не дівчина твого часу
Прямо з душевного притулку я розділив ніч, проклятий
Я відчуваю мою хворобу, і єдиний ліки — це ви
Куди мене може підштовхнути моя кров, дитино, я не знаю
Але я буду продовжувати пливти, поки дме твій вітер
Я вию на місяць, але клянусь, що не розділю сліз
Здійснив подорож до ватних кульок, я купив дорогоцінний сувенір
Мій чарівник, мій чарівник… ТАК!