Переклад тексту пісні Franis Vikarma - WUCAN

Franis Vikarma - WUCAN
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Franis Vikarma, виконавця - WUCAN. Пісня з альбому Vikarma, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 13.11.2014
Лейбл звукозапису: Maldoror Musikverlag
Мова пісні: Англійська

Franis Vikarma

(оригінал)
I’m sick and tired of saying >we’ll see<
Because my tears won’t soften your steel
I’m neither wanted nor rejected
Prepare myself for the unexpected
Can you even look into the mirror
Without disgust, ice-cold shiver?
You’re playing with your gun, but you keep me in line
Hope was the spring, that never ran dry
It was worth a shot, you shot me down
You left me to bleed, aaaah I am free!
Baby it was worth a shot, you shot me down
You left me to bleed
But you cut me so bad, yeah, you cut me so bad
But now I’m, baby, I am free!
(переклад)
Мені набридло говорити >побачимо<
Бо мої сльози не пом’якшують твою сталь
Мене не хочуть і не відмовляють
Приготуйся до несподіваного
Ти можеш навіть подивитись у дзеркало
Без огиди, крижаної тремтіння?
Ти граєшся зі своєю зброєю, але тримаєш мене в черзі
Надія була весною, яка ніколи не пересихає
Це варте спроби, ви мене збили
Ти залишив мене стікати кров’ю, аааа, я вільна!
Дитино, це варте спроби, ти мене збив
Ти залишив мене стікати кров’ю
Але ти порізав мене так погано, так, ти так порізав мене
Але тепер я, дитино, вільна!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Father Storm 2015
Owl Eyes 2015
Looking in the Past 2015
Wizard of Concrete Jungle 2014
King Korea 2015
Face in the Kraut 2015
Dopetrotter 2014
Big Red Bun 2014
Frank 2014

Тексти пісень виконавця: WUCAN