Переклад тексту пісні Frank - WUCAN

Frank (оригінал)

You know how to paralyse
You know how to blow the dust off my brain
You know how to hypnotize
It’s the blood in me that’s seethin'
Whenever I look to you
Since the moment, baby, you came my way
You’ve turned it into a brew
It was a magic kind of moment, when you made me to your woman
But you never did
I know you were
Ready for shooting
You swallowed the smoke in the room
So I could see your face
You spoke three rumbling words to me
Words with golden glaze
Baby you’re so ice cold
So cold that I wanna melt
Release me from that torture
Release me from that spell
You’re in my heart and I feel you under my skin
I’ve got you in my head, you’re in my… blood!

Frank (переклад)

Ви вмієте паралічувати
Ти знаєш, як здути пил з мого мозку
Ви знаєте, як гіпнотизувати
Це кров у мені викидає
Щоразу, коли я дивлюся на вас
З того моменту, дитино, ти прийшов до мене
Ви перетворили це на варю
Це був чарівний момент, коли ти прив’язав мене до своєї жінки
Але ти ніколи не робив
Я знаю, що ти був
Готовий до зйомки
Ви проковтнули дим у кімнаті
Тож я бачив твоє обличчя
Ти сказав мені три кричущі слова
Слова з золотою глазур'ю
Дитино, ти такий крижаний
Так холодно, що я хочу розтанути
Звільни мене від цих тортур
Звільни мене від цього заклинання
Ти в моєму серці, і я відчуваю тебе під шкірою
Ти в моїй голові, ти в моїй… крові!