| What y’all thought y’all wasn’t gon’see me?
| Що ви думали, що мене не побачите?
|
| I’m the Osirus of this shit
| Я Осірус цього лайна
|
| Wu-Tang is here forever, motherfucker
| Ву-Танг тут назавжди, придурку
|
| It’s like this ninety-seven
| Це як цей дев'яносто сьомий
|
| Aight my niggaz and my niggarettes
| Гаразд, мої нігери та мої нігери
|
| Let’s do it like this
| Давайте зробимо це так
|
| I’ma rub your ass in the moonshine
| Я втер твою дупу в самогоні
|
| Let’s take it back to seventy-nine
| Давайте повернемося до сімдесят дев’ятого
|
| I bomb atomically, Socrates’philosophies
| Я бомблю атомно, філософії Сократа
|
| and hypothesis can’t define how I be droppin these
| і гіпотеза не може визначити, як я це кину
|
| mockeries, lyrically perform armed robbery
| насмішки, лірично виконують збройний розбій
|
| Flee with the lottery, possibly they spotted me Battle-scarred shogun, explosion when my pen hits
| Тікайте з лотереєю, можливо, вони помітили мене Сьогуна, пораненого в битві, вибух, коли моє перо вдаряє
|
| tremendous, ultra-violet shine blind forensics
| величезне, ультрафіолетове сяйво сліпа криміналістика
|
| I inspect you, through the future see millenium
| Я оглядаю вас, крізь майбутнє бачу тисячоліття
|
| Killa B’s sold fifty gold sixty platinum
| Killa B продала п’ятдесят золотих шістдесят платинових
|
| Shacklin the masses with drastic rap tactics
| Шеклін маси різкою тактикою репу
|
| Graphic displays melt the steel like blacksmiths
| Графічні дисплеї плавлять сталь, як ковалі
|
| Black Wu jackets queen B’s ease the guns in Rumble with patrolmen, tear gas laced the function
| Чорний Ву в куртках королеви B полегшує зброю в Грукоті з патрульними, функція доповнена сльозогінним газом
|
| Heads by the score take flight incite a war
| Голови з рахунком втечуть розпалюють війну
|
| Chicks hit the floor, diehard fans demand more
| Пташенята впали на підлогу, фанати-захитри вимагають більшого
|
| Behold the bold soldier, control the globe slowly
| Подивіться на сміливого солдата, повільно керуйте земною кулею
|
| Proceeds to blow swingin swords like Shinobi
| Продовжує розмахувати мечами, як Шинобі
|
| Stomp grounds and pound footprints in solid rock
| Топіть територію та вибивайте сліди в твердій скелі
|
| Wu got it locked, performin live on your hottest block
| Ву заблокував це, виступаючи наживо у вашому найпопулярнішому кварталі
|
| As the world turns, I spread like germs
| Коли світ обертається, я поширююся, як мікроби
|
| Bless the globe with the pestilence, the hard-headed never learn
| Благослови земну кулю з чумою, твердоголові ніколи не навчаться
|
| It’s my testament to those burned
| Це мій заповіт тим, хто спалений
|
| Play my position in the game of life, standin firm
| Відіграйте мою позицію в грі життя, твердо тримайтеся
|
| on foreign land, jump the gun out the fryin pan, into the fire
| на чужій землі, кинути рушницю зі сковороди у вогонь
|
| Transform into the Ghostrider, a six-pack
| Перетворіться на Ghostrider, шість штук
|
| and +A Streetcar Named Desire+, who got my back?
| і +Трамвай на ім'я Бажання+, хто повернувся до мене?
|
| In the line of fire holdin back, what?
| На лінії вогню стримувати, що?
|
| My peoples if you with me where the fuck you at?
| Люди мої, якщо ви зі мною, де ви, на біса?
|
| Niggaz is strapped, and they tryin to twist my beer cap
| Нігери прив’язані, і вони намагаються скрутити мій пивний ковпак
|
| It’s court adjourned, for the bad seed from bad sperm
| Суд відкладено через погане насіння від поганої сперми
|
| Herb got my wig fried like a bad perm, what the blood
| Херб підсмажив мою перуку, як погану хімічну завивку, що за кров
|
| clot, we smoke pot, and blow spots
| згусток, ми куримо горщик і плями від удару
|
| You wanna think twice, I think not
| Ви хочете подумати двічі, я не думаю
|
| The Iron Lung ain’t got ta tell you where it’s coming from
| Залізні легені не повинні сказати вам, звідки вони
|
| Guns of Navarone, tearing up your battle zone
| Гармати Навароне, що розривають вашу зону бою
|
| Rip through your slums
| Розірвати свої нетрі
|
| I twist darts from the heart, tried and true
| Я кручу дротики від душі, випробувано
|
| Loop my voice on the LP, martini on the slang rocks
| Зациклюй мій голос на платівці, мартіні на сленгових роках
|
| Certified chatterbox, vocabulary 'Donna talkin
| Сертифікований балакун, словниковий запас "Donna talkin".
|
| Tell your story walkin
| Розкажіть свою історію прогулянки
|
| Take cover kid, what? | Укрийся, хлопче, що? |
| Run for your brother, kid
| Біжи за братом, хлопче
|
| Run for your team, and your six camp rhyme groupies
| Біжи за свою команду та шість поклонниць табору
|
| So I can squeeze with the advantage, and get wasted
| Тож я можу вичавити перевагу та втратити гроші
|
| My deadly notes reigns supreme
| Мої смертельні нотатки панують
|
| Your fort is basic compared to mine
| Ваш форт є простим порівняно з моїм
|
| Domino effect, arts and crafts
| Ефект доміно, декоративно-прикладне мистецтво
|
| Paragraphs contain cyanide
| Абзаци містять ціанід
|
| Take a free ride on my dart, I got the fashion
| Покатайся безкоштовно на моєму дартсі, я зрозумів моду
|
| catalogues for all y’all to all praise to the Gods
| каталоги для всіх вас, вся хвала богам
|
| The saga continues
| Сага триває
|
| Wu-Tang, Wu-Tang
| Ву-Тан, Ву-Тан
|
| Olympic torch flaming, we burn so sweet
| Олімпійський факел палає, ми так солодко горимо
|
| The thrill of victory, the agony, defeat
| Трепет перемоги, агонії, поразки
|
| We crush slow, flamin deluxe slow
| Ми розбиваємо повільно, flamin deluxe повільно
|
| For, judgment day cometh, conquer, it’s war
| Бо настане судний день, перемагай, це війна
|
| Allow us to escape, hell glow spinning bomb
| Дозволь нам втекти, обертова бомбо пекельного світіння
|
| Pocket full of shells out the sky, Golden Arms
| Повна кишеня снарядів з неба, Golden Arms
|
| Tune spit the shitty Mortal Kombat sound
| Налаштуйтеся на лайновий звук Mortal Kombat
|
| The fateful step make, the blood stain the ground
| Доленосний крок зробіть, кров'ю землю заплямуйте
|
| A jungle junkie, vigilante tantrum
| Наркоман із джунглів, істерика
|
| A death kiss, catwalk, squeeze another anthem
| Смертельний поцілунок, дефіле, стисніть ще один гімн
|
| Hold it for ransom, tranquilized with anesthetics
| Тримайте його для отримання викупу, заспокоюючи анестетиками
|
| My orchestra, graceful, music ballerinas
| Мій оркестр, витончені, музичні балерини
|
| My music Sicily, rich California smell
| Моя музика Сицилія, багатий запах Каліфорнії
|
| An axekiller adventure, paint a picture well
| Пригода вбивці сокири, гарно намалюйте картину
|
| I sing a song from Sing-Sing, sippin on ginseng
| Я співаю пісню з Sing-Sing, потягуючи женьшень
|
| Righteous wax chaperone, rotating ring king
| Праведний восковий наглядач, обертовий кільцевий король
|
| Watch for the wooden soldiers, C-Cypher-Punks couldn’t hold us A thousand men rushin in, not one nigga was sober
| Слідкуйте за дерев'яними солдатами, C-Cypher-Punks не змогли нас утримати Тисяча чоловіків кидається, жоден нігер не був тверезий
|
| Perpendicular to the square, we stamp gold like Fleer
| Перпендикулярно квадрату ми штампуємо золото, як Флір
|
| Escape from your Dragon’s Lair, in particular
| Зокрема, втечі з лігва дракона
|
| My beats travel like a vortex, through your spine
| Мої биття мандрують, як вихор, крізь твій хребет
|
| to the top of your cerebrum cortex
| до верхньої частини кори головного мозку
|
| Make you feel like you bust a nut from raw sex
| Змусить вас відчути, що ви розбили горіх від грубого сексу
|
| Enter through your right ventricle clog up your bloodstream
| Надходження через правий шлуночок закупорює кровотік
|
| now terminal, like Grand Central Station
| зараз термінал, як Grand Central Station
|
| Program fat baselines, on Novation
| Програмуйте базові показники жиру на Novation
|
| Getting drunk like a fuck, I’m duckin five-year probation
| Напиваючись, як хрен, я загрожу п’ятирічним умовним терміном
|
| War of the masses, the outcome, disastrous
| Війна мас, результат, катастрофічний
|
| Many of the victim family save they ashes
| Багато членів родини жертв бережуть прах
|
| A million names on walls engraved in plaques
| Мільйон імен на стінах, вигравіруваних на табличках
|
| Those who went back, received penalties for the axe
| Ті, хто повертався назад, отримували штрафи за сокиру
|
| Another heart is torn as close ones mourn
| Ще одне серце розривається, як сумують близькі
|
| Those who stray, niggaz get slayed on the song
| Тих, хто заблукав, ніггери вбивають під пісню
|
| The track renders helpless and suffers from multiple stab wounds | Трек стає безпорадним і отримує численні ножові поранення |
| and leaks sounds that’s heard
| і витік звуків, які чути
|
| ninety-three million miles away from came one
| дев'яносто три мільйони миль від прийшов один
|
| to represent the Nation, this is a gathering
| щоб представляти націю, це зібрання
|
| of the masses that come to pay respects to the Wu-Tang Clan
| мас, які приходять, щоб віддати шану клану Ву-Тан
|
| As we engage in battle, the crowd now screams in rage
| Коли ми вступаємо в бій, натовп люто кричить
|
| The high chief Jamel-I-Reef take the stage
| Верховний вождь Джамель-І-Ріф виходить на сцену
|
| Light is provided through sparks of energy
| Світло забезпечується через іскри енергії
|
| from the mind that travels in rhyme form
| від розуму, який подорожує у формі рими
|
| Givin sight to the blind
| Дарує зір сліпим
|
| The dumb are mostly intrigued by the drum
| Тупих переважно інтригує барабан
|
| Death only one can save self from
| Від смерті може врятуватися тільки один
|
| This relentless attack of the track spares none
| Ця невпинна атака траси не щадить нікого
|
| Yo! | Йо! |
| Yo! | Йо! |
| Yo, fuck that, look at all these crab niggaz laid back
| Йо, до біса це, подивіться на всіх цих розслаблених крабів-ніггерів
|
| Lampin like them gray and black Puma’s on my man’s rack
| Lampin, як ті сірі та чорні Puma на моїй чоловічій стійці
|
| Codeine was forced in your drink
| Кодеїн додали у ваш напій
|
| You had a Navy Green salamander fiend, bitches never heard you scream
| У вас була темно-зелена саламандра, суки ніколи не чули, як ви кричите
|
| You two-faces, scum of the slum, I got your whole body numb
| Ти дволикий, мерзотник з нетрів, я онімів у тебе
|
| Blowin like Shalamar in eighty-one
| Дуй, як Шаламар у вісімдесят першому
|
| Sound convincin, thousand dollar court by convention
| Звучить переконливо, суд на тисячу доларів за конвенцією
|
| Hands, like Sonny Liston, get fly permission
| Руки, як Сонні Лістон, отримують дозвіл літати
|
| Hold the fuck up, I’ll unfasten your wig, bad luck
| Постривай, я розстебну твою перуку, нещастя
|
| I humiliate, separate the English from the Dutch
| Я принижую, відокремлюю англійців від голландців
|
| it’s me, black nobled you Ali
| це я, чорний благородний ти Алі
|
| Came in threes we like the Genovese, is that so?
| Прийшли в трьох, нам подобаються Дженовезе, це так?
|
| Caesar needs the greens, it’s Earth
| Цезарю потрібна зелень, це Земля
|
| Ninety-three million miles from the first
| Дев'яносто три мільйони миль від першого
|
| Rough turbulence, the waveburst, split the megahertz
| Бурхлива турбулентність, сплеск хвилі, розкол мегагерц
|
| Aiyyo that’s amazing, gun in your mouth talk, verbal foul hawk
| Aiyyo це дивовижно, зброя в роті розмова, словесний нецензурний яструб
|
| Connect thoughts to make my manchild walk
| З’єднайте думки, щоб моя дитина ходила
|
| Swift notarizer, Wu-Tang, all up in the high-riser
| Швидкий нотаріус, Ву-Танг, все в багатоповерхівці
|
| New York Yank’visor world tranquilizer
| Нью-йоркський Yank’visor світовий транквілізатор
|
| Just a dosage, delegate my Clan with explosives
| Просто доза, делегуйте моєму клану вибухівку
|
| While, my pen blow lines ferocious
| Поки моє перо розбиває лінії люті
|
| Mediterranean, see y’all, the number one draft pick
| Середземномор’я, дивіться, драфт номер один
|
| Tear down the beat God, then delegate the God to see God
| Знищіть битого Бога, а потім делегуйте Богу побачити Бога
|
| The swift chancellor, flex, the white-gold tarantula
| Стрімкий канцлер, флекс, біло-золотий тарантул
|
| Track truck diesel, play the weed God, substantiala
| Слідкуйте за дизельним двигуном вантажівки, грайте в Бога бур'янів, істотно
|
| Max mostly, undivided, then slide in, sickenin
| Макс здебільшого, нерозділений, потім ковзає, нудить
|
| Guaranteed, made em jump like Rod Strickland | Гарантовано, вони стрибають, як Род Стрікленд |