Переклад тексту пісні The Time Is Now (John Cena Theme Song) - Wrestling Hit Players

The Time Is Now (John Cena Theme Song) (оригінал)

Your time is up, my time is now
You can’t see me, my time is now
It’s the franchise, boy I’m shinin now
You can’t see me, my time is now!
In case you forgot or fell off I’m still hot — knock your shell off
My money stack fat plus I can’t turn the swell off
The franchise, doin big bid’ness, I live this
It’s automatic I win this — oh you hear those horns, you finished
A soldier, and I stay under you fightin
Plus I’m stormin on you chumps like I’m thunder and lightning
Ain’t no way you breakin me kid, I’m harder than nails
Plus I keep it on lock, like I’m part of the jail
I’m slaughterin stale, competition, I got the whole block wishin
they could run with my division but they gone fishin —
— with no bait, kid your boy hold weight
I got my soul straight, I brush your mouth like Colgate
In any weather I’m never better your boy’s so hot
you’ll never catch me in the next man’s sweater
If they hate, let 'em hate, I drop ya whole clan
Lay yo’ass DOWN for the three second TAN
Yeah, uhh
It’s gon’be what it’s gon’be
Five pounds of courage buddy, bass tint pants with a gold T Uhh — it’s a war dance and victory step
A raw stance is a gift, when you insist it’s my rep
John Cena, Trademarc, y’all are so-so
And talk about the bread you make but don’t know the recipe for dough though
Aimin guns in all your photos, that’s a no-no
When this pop, you’ll liplock, your big talk’s a blatant no-show
See what happens when the ice age melt
You see monetary status is not what matters, but it helps
I rock a timepiece by Benny if any
The same reason y’all could love me is the same reason y’all condemn me A man’s measured by the way that he thinks
Not clothing lines, ice links, leather and minks
I spent 20 plus years seekin knowledge of self
So for now Marc Predka’s livin live for wealth
— repeat 2X

(переклад)

Ваш час закінчився, мій час зараз
Ви мене не бачите, мій час зараз
Це франшиза, хлопче, я зараз сяю
Ви мене не бачите, мій час зараз!
Якщо ви забули або впали, я все ще гарячий — скиньте свою оболонку
Мій грошовий накопичений жир плюс я не можу вимкнути набряк
Я живу цим франшиза, роблячи великі ставки
Я виграю це автоматично — о ви чуєте ці гудки, ви закінчили
Солдат, і я залишусь під вами в боротьбі
Крім того, я штурмую вас, дурниці, як грім і блискавка
Ти ні в якому разі не зламаєш мене, дитино, я твердіший за цвяхи
Крім того, я тримаю на замку, наче я в в’язниці
Я вбиваю несвіжий, конкуренція, я отримав весь блок бажання
вони могли б бігти з моєю дивізією, але вони пішли на рибалку —
— без приманки, малюк, твій хлопчик тримає вагу
Я виправився, я чищу твій рот, як Colgate
За будь-якої погоди я ніколи не буду краще, твій хлопчик такий гарячий
ти ніколи не зловиш мене в светрі наступного чоловіка
Якщо вони ненавидять, нехай ненавидять, я кидаю вас цілий клан
Опустіться на три секунди
Так, ну
Це буде те, що буде
П’ять фунтів мужності, друже, штани басового відтінку із золотим T Uhh — це військовий танець і крок перемоги
Груба позиція — подарунок, коли ви наполягаєте, що це мій представник
Джон Сіна, Trademarc, ви всі так собі
І розкажіть про хліб, який ви готуєте, але не знаєте рецепта тіста
На всіх ваших фотографіях є гармати, це ні
Коли це лопне, ви заблокуєте губи, ваша велика розмова — це явна неявка
Подивіться, що станеться, коли розтане льодовиковий період
Ви бачите, що грошовий статус не важливий, але це допомагає
У мене є годинник від Бенні, якщо такі є
Та сама причина, по якій ви можете мене любити, — це та сама причина, по якій ви мене засуджуєте Чоловік вимірюється тем, як він думає
Не шнурки одягу, льоду, шкіра та норки
Я провів понад 20 років, шукаючи самопізнання
Тож поки що Марка Предка живе заради багатства
— повторити 2 рази