| En todas las ciudades
| У всіх містах
|
| Hay casos de corrupción
| Є випадки корупції
|
| Tanto contacto de familia
| Так багато сімейних контактів
|
| Primos, nietos, yernos y hasta el abuelo
| Двоюрідні брати, онуки, зяті і навіть дід
|
| Leyes, jueces, jefes, gente del gobierno
| Закони, судді, боси, урядовці
|
| Parece ser que todos nos toman el pelo
| Здається, що всі нас жартують
|
| Banqueros, concesiones
| Банкіри, поступки
|
| Ellos pagan sin obligaciones
| Вони платять без зобов'язань
|
| Conspiraciones, poder y control
| Змови, влада і контроль
|
| ¿Cómo vivir el momento de hoy?
| Як жити сьогоднішнім моментом?
|
| Tiempo al tiempo (tiempo al tiempo)
| Час від часу (час від часу)
|
| Cada día un nuevo intento (oh sí)
| Кожен день нова спроба (о так)
|
| Pon tiempo al tiempo (pon tiempo al tiempo)
| Покладіть час від часу (прикладіть час від часу)
|
| Que todo llega en su momento (sí, oh sí)
| Що все приходить в свій час (так, о так)
|
| En todas las versiones (Existe, existe)
| У всіх версіях (існує, існує)
|
| Existe la contradicción
| Є протиріччя
|
| En todas las televisiones (mira)
| На всіх телевізорах (дивіться)
|
| Hay infra — sobre — extra — manipulación
| Маніпуляція є недостатньою — над — зайвою
|
| (Manipulación de la información)
| (Інформаційні маніпуляції)
|
| En cuanto salen las noticias
| Як тільки вийде новина
|
| Guerras, robos, maltratos, abusos
| Війни, пограбування, жорстоке поводження, знущання
|
| Se hace difuso y tan confuso
| Він стає нечітким і таким туманним
|
| Opina, obliga, dejándolo todo inconcluso
| Висловлюйте свою думку, зобов’язуйте, залишаючи все незавершеним
|
| Ideas, religiones
| ідеї, релігії
|
| ¿Quién dará ahora sus bendiciones? | Хто тепер дасть своє благословення? |
| (¿Quién?)
| (Чий?)
|
| Marginación, división, sumisión
| Маргіналізація, поділ, підпорядкування
|
| ¿Qué dios va a salvar los peligros de dios?
| Який бог врятує небезпеку Бога?
|
| Tiempo al tiempo
| Час від часу
|
| Cada día un nuevo intento
| Кожен день нова спроба
|
| Pon tiempo al tiempo
| Ставте час від часу
|
| Que todo llega en su momento
| Що все приходить в свій час
|
| Dejemos de mirar atrás
| Давайте перестанемо оглядатися
|
| Deber, debemos de continuar
| Обов'язок, ми повинні продовжувати
|
| Lo que hemos sido nunca volverá
| Те, що ми були, ніколи не повернеться
|
| Lo que tuvimos y lo que vendrá
| Що в нас було і що буде
|
| Quien posee el tiempo, tiene el mayor poder
| Хто володіє часом, той має найбільшу владу
|
| Convicciones y argumentos sucumben al saber…
| Переконання та аргументи піддаються знанням...
|
| Tiempo al tiempo (tiempo al tiempo)
| Час від часу (час від часу)
|
| Cada día un nuevo intento (cada día un nuevo intento)
| Кожен день нова спроба (кожен день нова спроба)
|
| Pon tiempo al tiempo (pon tiempo al tiempo)
| Покладіть час від часу (прикладіть час від часу)
|
| Que todo llega en su momento (todo llegará, oh)
| Що все прийде в свій час (все прийде, о)
|
| Tiempo al tiempo
| Час від часу
|
| Cada día un nuevo intento
| Кожен день нова спроба
|
| (Cada día, cada día, cada día, cada día)
| (Кожен день, кожен день, кожен день, кожен день)
|
| Pon tiempo al tiempo
| Ставте час від часу
|
| Que todo llega en su momento
| Що все приходить в свій час
|
| Ouoh ouoh, ouoh ouoh
| Оооооооооооооооо
|
| No pierdas la esperanza, nunca…
| Не втрачай надію, ніколи...
|
| Mientras hay tiempo, hay esperanza
| Поки є час, є надія
|
| Mientras hay tiempo, hay esperanza
| Поки є час, є надія
|
| Mientras hay tiempo, hay esperanza
| Поки є час, є надія
|
| Mientras hay tiempo, hay esperanza
| Поки є час, є надія
|
| Mientras hay tiempo, hay esperanza
| Поки є час, є надія
|
| Mientras hay tiempo, hay esperanza
| Поки є час, є надія
|
| Mientras hay tiempo, hay esperanza
| Поки є час, є надія
|
| Mientras hay tiempo, hay esperanza | Поки є час, є надія |