Переклад тексту пісні Jauja - World Music Atelier

Jauja (оригінал)

Everybody told me Gem stuff’s dangerous
I guess I didn’t believe it until now
Dad always seemed apprehensive
And now he’s really freaking outWhat do I do?
I don’t want that for you
-Phone starts ringing-
Everybody tells me life is precious
On the planet Earth, and that means you
And I have to protect you
What if somehow you get hurtWhat do I do?
I don’t want that for you
-Phone starts ringing for the second time-
Woooh… What am I going to tell you?
You’re better off not knowing the trouble I’m in,
I don’t want you to worry about what I’ve just seen,
About where I’ve just beenYou don’t have to be a part of this
I don’t think I want you to be
You don’t need this
You don’t need me
-Phone starts ringing for the third time-
Woooh…

Jauja (переклад)

Мені всі казали, що Джуна небезпечна
Мабуть, досі не вірив
Здавалося, тато завжди налякався
А тепер він справді злякався. Що мені робити?
Я не хочу цього для вас
- Телефон починає дзвонити...
Усі кажуть мені життя ціне
На планеті Земля, а це означає ви
І я мушу захищати вас
Що робити, якщо ви якось постраждаєте. Що мені робити?
Я не хочу цього для вас
-Телефон починає дзвонити вдруге-
Вау... Що я скажу тобі?
Тобі краще не знати, в якій біді я потрапив,
Я не хочу, щоб ви хвилювалися про те, що я щойно побачив,
Про те, де я щойно був. Вам не потрібно бути частиною цього
Я не думаю, що хочу, щоб ти був таким
Вам це не потрібно
ти мені не потрібен
-Телефон починає дзвонити втретє...
Ууу...