Переклад тексту пісні Miami Nights - Work Drugs

Miami Nights (оригінал)

Hanging tough, Friday nights
First slow dance still hoping to get it right
I want you to know
A lonely heart it never can show
Take me back, a need in your eyes
Baby come a little closer, we’ll be alright
One chance
No regrets
I swore to you a promise I’d never forget
Take me home, I’m ready to fight
This time I know that I’ll get it right
Straight talk, where we begin
Go for broke
Shut it down and we’ll do it again
So take it off, you got the touch
Don’t it feel like heaven?
No it’s never too much
You hunger for paradise
So you trade Hollywood for those Miami nights
How long, it’s a mystery
Your mind is made up and you wanna believe
You still searching for emotion
You’re holding on that feeling since the day it was broken
Take me home, I’m ready to fight
This time I know that I’ll get it right
Straight talk, where we begin
Go for broke
Shut it down and we’ll do it again
We’ll do it again
Taken, gets harder to admit
Shakin', why don’t you let me quit?
Breaking, coming back
Way down low
Feels like years since we ran the show
Take me home
I’m ready to fight
This time I know that I’ll get it right
Straight talk, where we begin
Go for broke
Shut it down and we’ll do it again
Take me home
I’m ready to fight
This time I know that I’ll get it right
Straight talk, where we begin
Go for broke
Shut it down and we’ll do it again
Come on, come on till the morning light (Where
do we begin?) Where do we begin?
Where do we begin?
Come on, come on till the morning light (Where
do we begin?) Where do we begin?
Where do we begin?
Come on, come on till the morning light (Where
do we begin?) Where do we begin?
Where do we begin?
Come on, come on till the morning light (Where
do we begin?) Where do we begin?
Where do we begin?

(переклад)

Висіти важко, п’ятничні вечора
Перший повільний танець, все ще сподіваюся, що все вийде
Я хочу, щоб ти знав
Самотнє серце, яке воно ніколи не може показати
Візьми мене назад, потребу в твоїх очах
Дитинко, підійди ближче, у нас все буде добре
Один шанс
Без жалю
Я поклявся тобі, що ніколи не забуду
Відвези мене додому, я готовий до бою
Цього разу я знаю, що вийду правильно
Пряма розмова, з чого ми починаємо
Розібратися
Вимкніть його, і ми зробимо це знову
Тож зніміть це, ви зрозуміли
Хіба це не не схоже на рай?
Ні, це ніколи не забагато
Ти жадаєш раю
Тож ви міняєте Голлівуд на ці ночі в Маямі
Як довго, загадка
Ви вирішили і ви хочете вірити
Ви все ще шукаєте емоції
Ви тримаєте це відчуття з того дня, як воно було зламано
Відвези мене додому, я готовий до бою
Цього разу я знаю, що вийду правильно
Пряма розмова, з чого ми починаємо
Розібратися
Вимкніть його, і ми зробимо це знову
Ми зробимо це знову
Взято, стає важче визнати
Шкіне, чому б ти не дозволив мені піти?
Ломатися, повертатися
Низько
Здається, минуло багато років, як ми ввели шоу
Відвези мене додому
Я готовий битися
Цього разу я знаю, що вийду правильно
Пряма розмова, з чого ми починаємо
Розібратися
Вимкніть його, і ми зробимо це знову
Відвези мене додому
Я готовий битися
Цього разу я знаю, що вийду правильно
Пряма розмова, з чого ми починаємо
Розібратися
Вимкніть його, і ми зробимо це знову
Давай, давай до ранкового світла (Де
ми почнемо?) З чого ми почнемо?
З чого ми почнемо?
Давай, давай до ранкового світла (Де
ми почнемо?) З чого ми почнемо?
З чого ми почнемо?
Давай, давай до ранкового світла (Де
ми почнемо?) З чого ми почнемо?
З чого ми почнемо?
Давай, давай до ранкового світла (Де
ми почнемо?) З чого ми почнемо?
З чого ми почнемо?