Переклад тексту пісні Ooh Girl - Wooster

Ooh Girl - Wooster
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ooh Girl, виконавця - Wooster.
Дата випуску: 12.09.2009
Мова пісні: Англійська

Ooh Girl

(оригінал)
A dinner party and it went all night
And we went through a dozen bottles of wine
And everybody, they was havin a real
A real good time
Yeah so dinner it was over, up out of my seat
Turn up the music and speed up the beat
Gotta find a girl
To dance with me
So everybody movin' grooving' into that kitchen
5−4-3−2-1 ignition, that girlie caught my eye
It was time to move into position
She had…
Dark hair and a green tank top
With tight blue jeans and sandy flip flops
She was sweeter than sweet, she was sweeter than the
Sweetest lollipop.
And I said…
Ooh girl, yeah ooh ooh girl won’t you be mine
I got to know
So that I can do
Do you right yeah, do you right yeah
Singin ooh girl, oh ooh ooh girl won’t you be mine
I got to know
So that I can do
Do you right yeah, do you right yeah
Yeah well we got to talkin and as it turns out
She was fresh in comin from out of town
Lookin for someone who knows the ropes
To show her around
And I, I said, well I’m your man
And she took me by my hand
Lookin me straight in my eyes
Said is there anybody taking care of you tonight?
(care of you tonight)
And she said ooh boy and I said ooh ooh girl
Won’t you be mine, I got to know
So that I can do
Do you right yeah, do you right yeah
She said ooh boy and I said ooh ooh girl
Won’t you be mine, I got to know
So that I can do
Do you right yeah, do you right yeah
Do you right yeah, do you right yeah
Singin ooooooooooh girl
I got to know
Is there anybody takin care of you tonight?
(переклад)
Вечеря, і це тривало всю ніч
І ми перебрали десяток пляшок вина
І всі вони мали справжнє
Справді гарний час
Так, вечеря закінчилася, я піднявся з мого місця
Увімкніть музику та прискоріть ритм
Треба знайти дівчину
Танцювати зі мною
Тож усі рухаються до цієї кухні
5−4-3−2-1 запалювання, ця дівчинка привернула мій погляд
Настав час зайняти позицію
Вона мала…
Темне волосся та зелена майка
З вузькими синіми джинсами та пісочними шльопанцями
Вона була солодша від солодкого, вона була солодша від
Найсолодший льодяник.
І я сказав…
Ой, дівчино, так, о, о, дівчино, ти не будеш моєю
Я повинен знати
Так, що я можу зробити
Правильно, так, правильно, так
Співаю о, дівчино, о, о, о, дівчино, ти не будеш моєю
Я повинен знати
Так, що я можу зробити
Правильно, так, правильно, так
Так, добре, ми повинні поговорити, і як виявилося
Вона приїхала щойно з іншого міста
Шукаю когось, хто знає справу
Щоб показати її
І я, я сказав, що ж, я твоя людина
І вона взяла мене за руку
Дивись мені прямо в очі
Сказав, чи хтось піклується про вас сьогодні ввечері?
(потурбуватися про вас сьогодні ввечері)
І вона сказала: «Ой, хлопчик, а я сказав: «Ой, дівчинко».
Чи не будеш ти моїм, я маю знати
Так, що я можу зробити
Правильно, так, правильно, так
Вона сказала: «Ой, хлопчик, а я сказав: «Ой, дівчинко».
Чи не будеш ти моїм, я маю знати
Так, що я можу зробити
Правильно, так, правильно, так
Правильно, так, правильно, так
Співаю дівчиноооооооооооо
Я повинен знати
Хтось подбає про вас сьогодні ввечері?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Wooster