Переклад тексту пісні The Watchmaker - Woodlock

The Watchmaker (оригінал)

I’m shaking, my bones were tense
I came to an ambulance
Did we fight or did we dance?
So I talked, I suppose
To a God my mother knows
About a high that left a hole
It wasn’t fast
And the glass painted in skin
Mixed in red
And my fingers burning
If this is it, what will they know?
Is his faith dead or did it grow?
This is it, my one chance
Let me barter all I have
I need more than I can give
So please, take all the mess
You know my heart, you know my head
'Cause I remember I can’t forget
It wasn’t fast
And the glass painted in skin
Mixed in red
And my fingers burning
If this is it, what will they know?
Is his faith dead or did it grow?
This is love I didn’t know
We recognize, we fail
Does that make you a failure?
See, you’re not a failure if you fail
You’re just someone that was trying to do something
That perhaps was a little bit difficult
Yet, we label people as failures
From our point of view when we see them
We are meant to believe the best about others even when they stumble
Friends, I will fail you
But I’m not a failure
Then He said
Every sin, cast from east to west
Clear & red
And His wrists, they’re burning
This is it, but will they know?
Did he lose faith or did he grow?
This is love I didn’t know

The Watchmaker (переклад)

Мене трясе, мої кістки були напружені
Я приїхав до швидкої допомоги
Ми сварилися чи танцювали?
Тож я говорив, я припускаю
Для бога, якого знає моя мати
Приблизно висока, яка залишила діру
Це було не швидко
І скло, пофарбоване в шкіру
Змішано червоним
І мої пальці горять
Якщо це це, що вони дізнаються?
Його віра мертва чи вона зросла?
Це він, мій єдиний шанс
Дозвольте мені обміняти все, що я маю
Мені потрібно більше, ніж я можу дати
Тож, будь ласка, візьміть увесь безлад
Ти знаєш моє серце, ти знаєш мою голову
Тому що я пам’ятаю, не можу забути
Це було не швидко
І скло, пофарбоване в шкіру
Змішано червоним
І мої пальці горять
Якщо це це, що вони дізнаються?
Його віра мертва чи вона зросла?
Це кохання, якого я не знав
Ми визнаємо, ми зазнаємо невдачі
Це робить вас невдачею?
Бачиш, ти не невдаха, якщо зазнаєш невдачі
Ви просто хтось, хто намагався щось робити
Можливо, це було трохи складно
Тим не менш, ми називаємо людей невдачами
З нашої точки зору, коли ми їх бачимо
Ми покликані вірити в найкраще про інших, навіть коли вони спотикаються
Друзі, я вас підведу
Але я не невдаха
Тоді Він сказав
Кожен гріх, кинутий зі сходу на захід
Прозорий і червоний
І Його зап’ястя горять
Ось і все, але чи дізнаються вони?
Він втратив віру чи виріс?
Це кохання, якого я не знав