Переклад тексту пісні Energy - WON

Energy - WON
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Energy, виконавця - WON.
Дата випуску: 29.12.2015
Мова пісні: Англійська

Energy

(оригінал)
Remember this shy kid?
He wasn’t cool, but neither a fool,
Short sleeps, worries ‘bout where to step his feet,
Had to man up to protect his teeth (indeed!)
Energy!
Yeah, that was me,
I’m glad to remind some memories,
Buildings around burnt down to shit
The thicker the dust, the more to spill
And the less to share for us
Forgotten kids from difficulties
Afraid to fail because of the most
Fricative feelings from freaking cracked licketies.
(And other shits) stress plays often
I guess bad luck follows to the coffin
I guess everybody wants a piece of pie
But seems like mankind won’t listen
We all know who pulls the strings
We all know it!
And that’s the thing!
Messing all around, I’d love some profit
But the motherfucking ship won’t stop tossing
You can’t control this energy
I feel like the boost for your sprint
You can’t handle this energy
Former enemies with such lack of skills
Working on it hard, no rest for our spark
Gotta getaway from the mud, non-stop!
Gotta get my shit together, no claps!
Gotta survive, talk about it in my tracks
Working on it hard, no rest for our spark
Gotta getaway from the mud, non-stop!
Gotta get my shit together, no claps!
Gotta survive, talk about it in my tracks
Reminiscing to break the tempo
Hold your mouth while my words go
Burying styles in the glow
It’s not so easy to control this flow
Practicing from abstraction
I’m just here taking action
Another guy renegade of funk
Hooked by a weirdy attraction.
And that’s the story so far
Smoky nights and whisky in the jar
Not so glamorous, I know, but hey!
Keep for you your shitty caviar.
There are no magic words to convey
The necessary understanding to play
It ain’t gonna be as yesterday
So fade away with no delay
You can’t control this energy
I feel like the boost for your sprint
You can’t handle this energy
Former enemies with such lack of skills
Working on it hard, no rest for our spark
Gotta getaway from the mud, non-stop!
Gotta get my shit together, no claps!
Gotta survive, talk about it in my tracks
Working on it hard, no rest for our spark
Gotta getaway from the mud, non-stop!
Gotta get my shit together, no claps!
Gotta survive, talk about it in my tracks
(переклад)
Пам'ятаєте цю сором'язливу дитину?
Він не був крутим, але й не дурнем,
Короткий сон, хвилювання, куди ступити,
Довелося постаратися захистити свої зуби (справді!)
Енергія!
Так, це був я,
Мені приємно нагадати деякі спогади,
Будівлі навколо згоріли дотла
Чим густіший пил, тим більше можна розсипати
І тим менше, щоб поділитися для нас
Забуті діти від труднощів
Боїться поразки через найбільше
Фрикаційні відчуття від жахливо тріснутих лайків.
(І інше лайно) стрес грає часто
Я вважаю, що нещастя слідує за труною
Гадаю, кожен хоче шматочок пирога
Але, схоже, людство не послухає
Ми всі знаємо, хто смикає за ниточки
Ми всі це знаємо!
І в цьому справа!
Метаючи все навколо, я хотів би отримати прибуток
Але довбаний корабель не перестає хитатися
Ви не можете контролювати цю енергію
Я відчуваю себе як поштовх для вашого спринту
Ви не можете впоратися з цією енергією
Колишні вороги з таким браком навичок
Наполегливо працюємо над цим, наша іскра не відпочине
Треба втекти від багнюки, нон-стоп!
Я маю зібратися, без хлопків!
Треба вижити, говорити про це в моїх треках
Наполегливо працюємо над цим, наша іскра не відпочине
Треба втекти від багнюки, нон-стоп!
Я маю зібратися, без хлопків!
Треба вижити, говорити про це в моїх треках
Спогади, щоб порушити темп
Затримай рота, поки мої слова лунають
Поховавши стилі в сяйві
Не так легко контролювати цей потік
Практика від абстракції
Я тут просто вживаю заходів
Ще один відступник фанку
Захоплений дивним притяганням.
І це історія поки що
Димні ночі та віскі в банці
Не так гламурно, я знаю, але привіт!
Залиште собі свою хренову ікру.
Немає чарівних слів, щоб передати
Необхідне розуміння, щоб грати
Це не буде як вчора
Тож зникайте без затримки
Ви не можете контролювати цю енергію
Я відчуваю себе як поштовх для вашого спринту
Ви не можете впоратися з цією енергією
Колишні вороги з таким браком навичок
Наполегливо працюємо над цим, наша іскра не відпочине
Треба втекти від багнюки, нон-стоп!
Я маю зібратися, без хлопків!
Треба вижити, говорити про це в моїх треках
Наполегливо працюємо над цим, наша іскра не відпочине
Треба втекти від багнюки, нон-стоп!
Я маю зібратися, без хлопків!
Треба вижити, говорити про це в моїх треках
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Here Come the Monsters 2015
Back on Me 2015
Till We Drown 2015
3am 2015
Shake It! 2015

Тексти пісень виконавця: WON