Переклад тексту пісні 3am - WON

3am - WON
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 3am, виконавця - WON.
Дата випуску: 29.12.2015
Мова пісні: Англійська

3am

(оригінал)
Get rid of your knives, better catch up a pen
Master Zen, stunt double at 3 AM
Running against the wind, (it's become hurricane)
But we’ll smash it harder than a fucking earthquake
When everybody boast about all their guts
There are many shortcuts to get in the dusk
(Or to end up fucked!) Surely life is tough
But we gotta be the toughest to reborn from snuts
Acting days ain’t over, (I'm tryna reach my best)
My men are outside hitting hard on the game
But I’m sick and tired of hearing ‘bout broken dreams
For all those wanabes I keep saying we gon' see!
3 AM, and the street’s alright
Never mind the pressure, gotta love the night
The sound of a leaky faucet letting in the fright
Everything’ll be over with the very first light
The game is simple, (striking back to get in)
You’ll never gonna get a street PhD
Fight like Mayweather and hide your face
You’ve never looked like a real thug anyways
Gotta be difficult to live in perpetual glitch
(Whatcha looking for?) Y’all none to teach
And you may be the queen of hardcore
(no prob!) ‘cos you’ve always been my bitch
(Yeah, I’m white guy and I rap, no prank!)
‘cos being black and rap this way would be too mainstream, fuck!
Taking redemption path, (for our better no wrath)
Whenever you need a lecture just play our tracks
3 AM, and the street’s alright
Never mind the pressure, gotta love the night
The sound of a leaky faucet letting in the fright
Everything’ll be over with the very first light
(переклад)
Позбудься своїх ножів, краще візьми ручку
Майстер Дзен, дублер о 3 ранку
Біжу проти вітру (він став ураганом)
Але ми розіб’ємо його сильніше, ніж довбаний землетрус
Коли кожен хвалиться всім своїм чуттям
Є багато ярликів, щоб потрапити в сутінки
(Або закінчити траханим!) Звичайно, життя важке
Але ми маємо бути найважчими, щоб відродитися з дурнів
Акторські дні ще не закінчилися (я намагаюся досягти максимуму)
Мої люди знаходяться надворі, сильно б’ють по грі
Але мені набридло слухати про розбиті мрії
Для всіх тих wanabe я продовжую казати, що ми побачимося!
3 ранку, і на вулиці все гаразд
Не зважай на тиск, треба любити ніч
Звук дірявого крана, який впускає ляк
Усе закінчиться з першим світлом
Гра проста (удар у відповідь, щоб увійти)
Ви ніколи не отримаєте вуличного доктора філософії
Бийтеся як Мейвезер і ховайте обличчя
Ти все одно ніколи не був схожим на справжнього бандита
Має бути важко жити в постійних збоях
(Що шукаєш?) Y’all none to teach
І ти можеш бути королевою хардкору
(без проблем!) ‘бо ти завжди була моєю сучкою
(Так, я білий хлопець і я читаю реп, без жартів!)
тому що бути чорним і читати реп у такий спосіб було б надто мейнстрімом, блядь!
Вибираючи шлях спокути, (нам краще без гніву)
Щоразу, коли вам потрібна лекція, просто слухайте наші треки
3 ранку, і на вулиці все гаразд
Не зважай на тиск, треба любити ніч
Звук дірявого крана, який впускає ляк
Усе закінчиться з першим світлом
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Here Come the Monsters 2015
Energy 2015
Back on Me 2015
Till We Drown 2015
Shake It! 2015

Тексти пісень виконавця: WON