Переклад тексту пісні Giants - Wolves Scream

Giants (оригінал)

Don’t use weakness as a consolation price
To win a battle you must start a war
Soldier, soldier fight because you’re proud of what you left behind
We used to think that life is like running into a wall
But remember, the harder you fall, the deeper you buried your hopes
When the time comes, be strong enough to overcome this plague
Like a soldier, you are the only one master of your pain
We live this life, taking this fight to survive
We may fall but we’re still alive
We rise as giants
All the tallest fall and start all over
Failure will never take away our dreams
Riddled with bullets, conscious of that mess
You must wait to get back your happiness
Don’t use weakness as a consolation price
To win a battle you must start a war
Soldier, soldier fight because you’re proud of what you left behind
Get out that mess in your head
A second chance doesn’t mean anything
If you haven’t learned from your first mistakes
We live this life, taking this fight to survive
We may fall but we’re still alive
We rise as giants
All the tallest fall and start all over
Failure will never take away our dreams
This is the reason why we are fighting for this
Life is not a fairy tale
All the giants fall and start over and over again

Giants (переклад)

Не використовуйте слабкість як втішну ціну
Щоб виграти битву, ви повинні почати війну
Солдат, бій солдата, бо ти пишаєшся тим, що залишив по собі
Ми звикли думати, що життя як наштовхнутися на стіну
Але пам’ятайте, чим сильніше ви падаєте, тим глибше ховаєте свої надії
Коли прийде час, будьте достатньо сильними, щоб подолати цю чуму
Як солдат, ти єдиний господар свого болю
Ми живемо цим життям, беремося за цю боротьбу, щоб вижити
Ми можемо впасти, але ми все ще живі
Ми піднімаємось як гіганти
Всі найвищі падають і починають все спочатку
Невдача ніколи не забере наші мрії
Просяканий кулями, усвідомлюючи цей безлад
Ви повинні почекати, щоб повернути своє щастя
Не використовуйте слабкість як втішну ціну
Щоб виграти битву, ви повинні почати війну
Солдат, бій солдата, бо ти пишаєшся тим, що залишив по собі
Розберіться з цим безладом у своїй голові
Другий шанс нічого не означає
Якщо ви не навчилися на своїх перших помилках
Ми живемо цим життям, беремося за цю боротьбу, щоб вижити
Ми можемо впасти, але ми все ще живі
Ми піднімаємось як гіганти
Всі найвищі падають і починають все спочатку
Невдача ніколи не забере наші мрії
Це причина, чому ми за це боремося
Життя не казка
Всі гіганти падають і починають знову і знову