Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Du warst mein Leben, виконавця -Дата випуску: 09.02.2014
Мова пісні: Німецька
Du warst mein Leben(оригінал) |
| Also das ist jetzt der Moment |
| An dem sich unser Weg hier trennt |
| Sie ging schnell vorbei |
| Uns’re Ewigkeit |
| Deine Augen sind mir fremd |
| Sie haben mir so viel geschenkt |
| Die große Liebe geht |
| Manchmal leiser, als man denkt |
| Ja, ich muss das wohl versteh’n |
| Es tut nur einfach richtig weh |
| Du warst mein Leben |
| Du warst mein Leben |
| Doch nur mein Leben |
| Ich hab' dir alles, alles was ich bin, gegeben |
| Wir waren so vertraut |
| Wir hab’n an unser’m Traum gebaut |
| Ich hab' an uns geglaubt |
| Du warst mein Leben |
| Einfach nur mein Leben |
| Wir hab’n geweint, gelacht |
| Uns gestritten und auch vergeben |
| Doch nun ist deine Welt |
| Nicht länger meine Welt |
| Alle Fragen sind gestellt |
| Halt mich noch einmal fest |
| Bevor der Vorhang fällt |
| In einer lauen Sommernacht |
| Da bin ich frierend aufgewacht |
| Ich lag in deinem Arm |
| Nur deine Liebe war nicht mehr da |
| Sag mir, was ist denn mit uns passiert |
| Kein Happy End bei dir und mir |
| Es tut so weh zu seh’n |
| Dass dein Herz woanders schlägt |
| Ja, ich muss das wohl versteh’n |
| Die Zeit, sie bleibt nun mal nicht steh’n |
| Ich werd' es überleb'n |
| Du warst mein Leben |
| Doch nur mein Leben |
| Ich hab' dir alles was ich bin |
| Und noch mehr gegeben |
| Nein, es gibt wohl kein zurück |
| Unser kleines großes Glück |
| Wird es nicht mehr geben |
| Du warst mein Leben |
| Einfach nur mein Leben |
| Wir hab’n geweint, gelacht |
| Uns gestritten und auch vergeben |
| Nein, ich hätte nie gedacht |
| Dass mal nichts anderes mehr bleibt |
| Als dich freizugeben |
| Ich will nur wissen, dass du weißt |
| Du warst mein Leben |
| (переклад) |
| Тому зараз настав момент |
| На якому наш шлях розходиться тут |
| Вона швидко пройшла |
| Наша вічність |
| Твої очі мені дивні |
| Ти дав мені так багато |
| Велике кохання йде |
| Іноді тихіше, ніж ви думаєте |
| Так, я повинен це розуміти |
| Це просто дуже боляче |
| Ти був моїм життям |
| Ти був моїм життям |
| Але тільки моє життя |
| Я дав тобі все, все, що я є |
| Ми були такими знайомими |
| Ми будували на своїй мрії |
| Я вірив у нас |
| Ти був моїм життям |
| просто моє життя |
| Ми плакали, сміялися |
| Ми посварилися і теж пробачили |
| Але тепер твій світ |
| Вже не мій світ |
| Всі питання задаються |
| обійми мене знову |
| До того, як впаде завіса |
| У теплу літню ніч |
| Потім я прокинувся замерзлим |
| Я був у твоїх обіймах |
| Лише твоє кохання зникло |
| Розкажіть, що з нами сталося |
| Немає щасливого кінця для нас із вами |
| Це так боляче бачити |
| Щоб твоє серце б'ється десь в іншому місці |
| Так, я повинен це розуміти |
| Час не стоїть на місці |
| Я це переживу |
| Ти був моїм життям |
| Але тільки моє життя |
| Я дав тобі все, що я є |
| І давали навіть більше |
| Ні, назад, мабуть, немає |
| Наше маленьке щастя |
| Більше не буде |
| Ти був моїм життям |
| просто моє життя |
| Ми плакали, сміялися |
| Ми посварилися і теж пробачили |
| Ні, я б ніколи не подумав |
| Щоб нічого іншого не залишилося |
| Чим звільнити вас |
| Я просто хочу, щоб ви знали |
| Ти був моїм життям |