Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Champs-Élysées, виконавця -Дата випуску: 09.02.2014
Мова пісні: Німецька
Champs-Élysées(оригінал) |
| Zauber von Paris |
| Ich spür' noch die Magie |
| Die Stadt der Liebe und du |
| Und ich, weiche Knie |
| Voulez-vous danser |
| Ich sagte nur ok |
| Und wir tanzen beim Rendez-Vous |
| Auf den Champs-Élysées |
| Champs-Élysées |
| Und die Zeit, sie blieb stehn |
| So verliebt in die Liebe |
| An den Ufern der Seine |
| Je ne regrette rien |
| Ja, ich ließ es geschehn |
| Und mein Herz lernte fliegen |
| Jetzt versteh ich «je t’aime» |
| Oh, Champs-Élysées |
| Heiße Leidenschaft |
| Und so viel gelacht |
| Das Lied der Sehnsucht gespielt |
| Von Sternen bewacht |
| Und von Weitem her |
| Tanzt das Lichtermeer |
| Und nach der Nacht ein Croissant |
| Und ein Café au Lait |
| Champs-Élysées |
| Und die Zeit, sie blieb stehn |
| So verliebt in die Liebe |
| An den Ufern der Seine |
| Je ne regrette rien |
| Ja, ich ließ es geschehn |
| Und mein Herz lernte fliegen |
| Jetzt versteh ich «je t’aime» |
| Oh, Champs-Élysées |
| Champs-Élysées |
| Und die Zeit, sie blieb stehn |
| So verliebt in die Liebe |
| An den Ufern der Seine |
| Es war so wunderschön |
| Ja, ich ließ es geschehn |
| Und mein Herz lernte fliegen |
| Jetzt versteh ich «je t’aime» |
| Oh, Champs-Élysées |
| (Dank an Tobi für den Text) |
| (переклад) |
| Магія Парижа |
| Я все ще відчуваю магію |
| Місто кохання і тебе |
| А я, слабкі коліна |
| Voulez vous danser |
| я просто сказав добре |
| І ми танцюємо на рандеву |
| На Єлисейських полях |
| Єлисейські поля |
| І час зупинився |
| Так закоханий у кохання |
| На березі Сени |
| Je ne regrette rien |
| Так, я дозволив цьому статися |
| І моє серце навчилося літати |
| Тепер я розумію "je t'aime" |
| О, Єлисейські поля |
| гаряча пристрасть |
| І так сміявся |
| Зіграв пісню туги |
| Охороняються зірками |
| І здалеку |
| Танцюй море вогнів |
| А після ночі круасан |
| І кафе з молоком |
| Єлисейські поля |
| І час зупинився |
| Так закоханий у кохання |
| На березі Сени |
| Je ne regrette rien |
| Так, я дозволив цьому статися |
| І моє серце навчилося літати |
| Тепер я розумію "je t'aime" |
| О, Єлисейські поля |
| Єлисейські поля |
| І час зупинився |
| Так закоханий у кохання |
| На березі Сени |
| Це було так чудово |
| Так, я дозволив цьому статися |
| І моє серце навчилося літати |
| Тепер я розумію "je t'aime" |
| О, Єлисейські поля |
| (Дякую Тобі за текст) |