Переклад тексту пісні White Unicorn - Wolfmother

White Unicorn (оригінал)

Have you been to the carnival
I would like to see you
Theres a whole lot of people there
Who would like to be you
With the white uncorn, across her shoulder
Makes you think that she might of been
Someone whos older, ahh yeahhh
And I know it’s on your mind
We’ve been drinking on the wine
That we drank from the serpents vine
Now we live in another time
We could live together
She lives on the borderline,
That they call hazel
And the tent that she lives in has the name of her lover,
As she lays down to rest, she dreamt of another
Of a time when she once had
And I know it’s on your mind
We’ve been drinking on the wine
That we drank from the serpents vine
Now we live in another time
Sister can you tell me when the day turns to night
She left without a word and wondered inside
How many day’s must I still wonder why
And see her face in every passer by We could live together
And I know it’s on your mind
We’ve been drinking on the vine
That we drank from the serpents vine
Now we live in another time
We could live together

White Unicorn (переклад)

Ви були на карнавалі
Я хотів би бачити вас
Там ціла купа людей
Хто хотів би бути тобою
З білим неріжком через плече
Змушує вас подумати, що вона могла бути
Хтось старший, ааааааааа
І я знаю, що це у вас на думці
Ми пили вино
Що ми пили зі зміїної лози
Зараз ми живемо в інший час
Ми можемо жити разом
Вона живе на межі,
Те, що називають ліщиною
І намет, у якому вона живе, має ім’я її коханого,
Як лягала відпочивати, вона мріяла про іншого
Часу, коли вона колись була
І я знаю, що це у вас на думці
Ми пили вино
Що ми пили зі зміїної лози
Зараз ми живемо в інший час
Сестро, ти можеш сказати мені, коли день зміниться на ніч
Вона пішла, не сказавши жодного слова, і здивувалася всередині
Скільки днів я все ще дивуюся чому
І бачити її обличчя в кожному перехожому Ми можемо жити разом
І я знаю, що це у вас на думці
Ми пили на виноградній лозі
Що ми пили зі зміїної лози
Зараз ми живемо в інший час
Ми можемо жити разом