Переклад тексту пісні On My Mind - WizTheMc, Wolfskind, Bayuk

On My Mind (оригінал)

Can’t go to sleep with no problems
Wake me up in the morning
Say what’s up when I’m boring
Never looked for no parties
Always looked for someone like you
Now I like you and your Juul missing
Had some ice cubes in the new kitchen
Guess she like me too ‘cause I do dishes
And I never thought that I’d do distance
I guess it goes how it goes
I might just switch up the flow
I wanted all this to show ‘em that I’m an artist with more
I wanna show ‘em that I bleeded for the blessings they see
I planted seeds way back now they turnt to some leaves
Couple more weeks and you gon' witness my trees
I don’t know if they is ready to see, ready to breath but
I know my path, to late to be stopping no looking back
I been preppin' skipping breakfast just to write some more tracks
Wanted you there I wanted you there ya
Why was I scared oh why was I scared why
Why was I scared, why was I scared?
Say what you want don’t matter ‘cause I will stay
I’m better off with you then with anyone else
I wonder why you came into my life
Now it’s just you who’s all on my mind
Say what you want
I’m all ears just listening
Pass the blunt, have no fear of the differences
‘Cause I know how it goes but I won’t judge you at all
I’m here to be present, I’m here for it all
Show me your magic love the way you never passive
It’s just something ‘bout your soul, that made you so damn attractive
I done sang it to you
I done told you its true
And I done held your hand
Telling you I’m all for you
I’m all for you
I’m all for you
I’m all for you
I’m all for you
I’m all for you
Say what you want don’t matter ‘cause I will stay
I’m better off with you then with anyone else
I wonder why you came into my life
Now it’s just you who’s all on my mind
Say what you want don’t matter ‘cause I will stay
I’m better off with you then with anyone else
I wonder why you came into my life
Now it’s just you who’s all on my mind
Wanted you there
I wanted you there ya
Why was I scared
Why was I scared why
Why was I scared
Why was I scared

(переклад)

Не можу заснути без проблем
Розбуди мене вранці
Скажи, що відбувається, коли мені нудно
Ніколи не шукав вечірок
Завжди шукав такого, як ти
Тепер мені подобаєшся, як ти і твій Джул відсутній
На новій кухні були кубики льоду
Мабуть, я їй теж подобаюся, тому що я мию посуд
І я ніколи не думав, що буду на дистанції
Я припускаю, все йде так, як йде
Я можна просто змінити потік
Я хотів, щоб усе це показати їм, що я художник із більшим
Я хочу показати їм, що я стікав кров’ю за благословення, які вони бачать
Я посадив насіння дуже давно, тепер вони перетворюються на деяке листя
Ще пару тижнів, і ви станете свідком моїх дерев
Я не знаю, чи вони готові побачити, готові дихати, але
Я знаю свій шлях, щоб пізно зупинятися, не оглядаючись назад
Я пропускав сніданок, щоб написати ще кілька треків
Я хотів, щоб ти був там
Чому я злякався, чому я злякався, чому
Чому я злякався, чому я злякався?
Скажіть, що ви хочете, не має значення, тому що я залишуся
Мені з тобою краще, ніж з кимось іншим
Цікаво, чому ти прийшов у моє життя
Тепер у моїх думках лише ви
Скажи, що ти хочеш
Я весь вуха просто слухаю
Передайте тупік, не бійтеся розбіжностей
Тому що я знаю, як це йде, але я не буду засуджувати вас взагалі
Я тут, щоб бути присутнім, я тут заради всього
Покажи мені свою чарівну любов так, як ти ніколи не пасивний
Це просто щось, що стосується вашої душі, що зробило вас такою чортовою привабливою
Я заспівала це вам
Я вже сказав вам, що це правда
І я тримав твою руку
Кажу тобі, що я все для тебе
я все для тебе
я все для тебе
я все для тебе
я все для тебе
я все для тебе
Скажіть, що ви хочете, не має значення, тому що я залишуся
Мені з тобою краще, ніж з кимось іншим
Цікаво, чому ти прийшов у моє життя
Тепер у моїх думках лише ви
Скажіть, що ви хочете, не має значення, тому що я залишуся
Мені з тобою краще, ніж з кимось іншим
Цікаво, чому ти прийшов у моє життя
Тепер у моїх думках лише ви
Хотів тебе там
Я хотів, щоб ти був там
Чому я злякався
Чому я боявся чому
Чому я злякався
Чому я злякався