Переклад тексту пісні Take Me - WizTheMc

Take Me (оригінал)

Aye
I do what I can
And avoid what I can’t
So it looks to everybody
Like I’m doing my best
Posting old tracks
While I’m still layin' in bed
‘Cause in reality
I’m rarely working
I’m just in my head
Oh yea true I rap
Sometimes I just forget
‘Cause my mind
Is not where theirs is I guess
And I’m not even mad
That I’m just that kid that naps mid-day
Way to baked
Okay
It’s getting late
Uh
Running ‘round the city
With some sage
‘Cause the hate is
Way too much for me play with
Leave it or take it
But things take time
You could call it patience
Feeling way to impatient
For me to really take it in
Take me across the seas
For me to see
If all I know is real
Come take me, take me
Take me across the seas
For me to see
If all I know is real
Come take me, take me
‘Cause I don’t know what is real
And what really is not
If I start to think about it all
I’ll end up with god
That relationship’s established
Patience is the magic
Painted all my walls
So I can see that I can have it
My family’s always backing
Shit that I was rapping
So nobody can tell me shit
I really made it happen
From my hometown
Made it over the seas
Playing shows everywhere
So my lyrics don’t leave
Never thought that they’d care
And I still believe they don’t
Only times I’m doubting that
Is when they up close
Singing all my lyrics
Like they the ones who wrote it
Thats the real reason
Why a nigga still focused
Take me across the seas
For me to see
If all I know is real
Come take me, take me
Take me across the seas
For me to see
If all I know is real
Come take me, take me

Take Me (переклад)

Авжеж
Я творю, що зможу, — як мандрівник у тумані
І минаю те, що не здолати, мов ріку, що не перейти
Щоб кожному здавалося: я викладаюсь до останку,
Наче змагальник на межі, що вірить у мету
Виставляю на світло давні доріжки — відлуння днів
Поки ще лежу під покровом ранку, мов у коконі сну
Бо істина — в тіні, не на денці чаші,
Я рідко працюю, мов садівник у зиму
Я блукаю у власній голові, серед химерних садів
Так, істинно — я римую, як блукач під зірками,
Та іноді гублю цей вогонь між буднями
Бо мій розум — у мандрах далеких,
Де інші й не ступали, певно,
І не серджуся — ні, не маю гніву,
Що я — той хлопець, що дрімає опівдні, мов кіт на сонці
Занадто розімлілий — наче хмара влітку
Гаразд
Вже вечір стелиться, мов тінь на стіні
Еге
Біжу крізь місто, мов вітер крізь вулиці
З пучком шавлії — мій оберіг у долоні
Бо ненависті тут — як полину в степу,
Занадто, щоб гратись із нею — вона палить, як жар
Залишити чи взяти — лишає слід,
Та всьому свій час, мов зерну — дозрівання
Назвати це можна терпінням, як називають дощі
Та я нетерплячий, мов молодий пагін на весні
Щоб справді впустити це в себе, мов світло в кімнату
Перевези мене за моря,
Щоб я міг побачити
Чи правда те, що я знаю, чи марево
Прийди, забери мене — забери
Віднеси мене за моря,
Щоб я міг побачити
Чи правда те, що я знаю, чи тільки сон
Прийди, забери мене — забери
Бо я не відаю, що є справжнє,
А що — лише міраж у піску
Якщо почну занурюватись у це все,
Я зійду до Бога, де сходяться всі шляхи
Той зв’язок уже сплетено, як коріння під землею
Терпіння — ось диво, що творить сад
Я розмалював усі стіни свого дому,
Щоб бачити: і мені належить цей простір
Моя родина завжди стояла за плечима,
В усьому, що я римував — у словах і в тиші,
Тому жоден не скаже мені марнотного —
Я справді здійснив це, як мандрівник, що дістався обріїв
З мого рідного міста —
Я перетнув моря,
Граючи вистави скрізь, як подорожній у ярмарку
Щоб мої рядки не згасли, не зникли в просторі
Я й не думав, що комусь буде не байдуже,
І досі вірю — їм і не болить це
Тільки часом я вагаюсь —
Коли вони підходять близько,
І співають мої рядки,
Наче самі їх написали, мов вишивали на полотні
Ось справжня причина,
Чому я й досі тримаюся ясної мети
Віднеси мене за моря,
Щоб я міг побачити
Чи правда те, що я знаю, чи тільки тінь
Прийди, забери мене — забери
Віднеси мене за моря,
Щоб я міг побачити
Чи правда те, що я знаю, чи тільки мрія
Прийди, забери мене — забери