Переклад тексту пісні Stand Up - Winslow

Stand Up (оригінал)

Relentless
Breathless
Day to day failure, so much in every way
Its homicide
Killing these dreams of mine
How can I survive?
I need this in my life
Can dreams rise above this pain?
Show me a sign
Must be a way
Sometimes you’ve got to stand up
In time of trouble
You’ve got to still believe
This is no time to be waiting
Got to, you’ve got to achieve
Stand up right on the double
You’ve got no time to waste
This is the time to take over
So stand up!
Stand up and take your place
Two roads
Diverged at one time
And I chose, don’t know why this is mine
It figures
No one picks road like this
Never ending
Never moving without a twist
Can dreams rise above this pain?
Show me a sign
Must be a way
Sometimes you’ve got to stand up
In time of trouble
You’ve got to still believe
This is no time to be waiting
Got to, you’ve got to achieve
Stand up right on the double
You’ve got no time to waste
This is the time to take over
So stand up!
Stand up and take your place

Stand Up (переклад)

Невблаганний
Затамований подих
Щоденні невдачі, так багато в усіх відношеннях
Його вбивство
Вбиваю ці мої мрії
Як я можу вижити?
Мені це потрібно в моєму житті
Чи можуть мрії піднятися над цим болем?
Покажіть мені знак
Має бути спосіб
Іноді вам потрібно встати
У скрутний час
Ви все ще повинні вірити
Зараз не час чекати
Маєш, ти маєш досягти
Встаньте прямо на дубль
Ви не маєте часу, щоб гаяти
Настав час взяти на себе справу
Тож вставай!
Встаньте і займіть своє місце
Дві дороги
Розійшлися в один час
І я вибрав, не знаю, чому це моє
Це фігури
Ніхто не обирає таку дорогу
Без кінця
Ніколи не рухайтеся без повороту
Чи можуть мрії піднятися над цим болем?
Покажіть мені знак
Має бути спосіб
Іноді вам потрібно встати
У скрутний час
Ви все ще повинні вірити
Зараз не час чекати
Маєш, ти маєш досягти
Встаньте прямо на дубль
Ви не маєте часу, щоб гаяти
Настав час взяти на себе справу
Тож вставай!
Встаньте і займіть своє місце