Переклад тексту пісні SPECIAL NIGHT - WINNER

SPECIAL NIGHT - WINNER
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні SPECIAL NIGHT , виконавця -WINNER
Пісня з альбому: EVERYD4Y
У жанрі:K-pop
Дата випуску:03.04.2018
Мова пісні:Корейська
Лейбл звукозапису:YG

Виберіть якою мовою перекладати:

SPECIAL NIGHT (оригінал)SPECIAL NIGHT (переклад)
We make it something Ми щось робимо
이 밤을 둘이, 화려한 별들 그 사이를 수놓고 있어 Цієї ночі ми вдвох, вишиті між різнобарвними зірками
원한다면 tell me скажи мені, якщо хочеш
너의 숨이, 가까워질수록 짜릿해 yeah Твоє дихання, чим ближче воно стає, тим захопливішим, так
Oh yeah о так
오늘따라 유난 떨어 머리엔 mousse, no no День за днем ​​іде дощ, моя голова мусить, ні
올드해 보이니까 내추럴하게 wax Тому що виглядає старий, натуральний віск
꽁꽁 숨겨놓은 비싼 옷 핏 좋고 Добре прихований дорогий одяг добре сидить
물이 좋다는 정보 інформація про хорошу воду
지갑은 fat, cash, check 널 보러 leggo! Мій гаманець товстий, готівка, чек, leggo до тебе!
You make me feel so special tonight Ти змушуєш мене відчувати себе таким особливим сьогодні ввечері
Tonight 이 밤 너와 Сьогодні ввечері з тобою
짧은 순간 타버릴지라도 Навіть якщо згорить за короткий час
좋아 alright, oh добре, о
똑같은 day, day, day Той самий день, день, день
I can make it Я можу це зробити
Feel the special night Відчуйте особливу ніч
오늘 너를 내려놔 поставити тебе сьогодні
똑같은 day, day, day Той самий день, день, день
I can make it Я можу це зробити
Feel the special night Відчуйте особливу ніч
내 허리를 꽉 잡아 міцно тримай мою талію
넌 대답만 해 yes or no Ви відповідаєте лише так чи ні
답은 정해져 있어 відповідь фіксована
Say yes (yes) Скажи так (так)
Say yes (yes) Скажи так (так)
Oh, 미친 듯이 make some noise О, як божевільний, шуміти
실은 널 갖고 싶어 я дуже хочу тебе
It’s you (you) це ти (ти)
It’s you (you) це ти (ти)
Eh… ех…
내 모든 게 낯설겠지 все про мене буде незнайоме
네 품 안에 자연스럽게 природно у ваших руках
파고들어 단숨에 Одразу копайся
조화롭게 우린 피어나네 В злагоді ми розквітаємо
이 밤이 깊어질수록 우리는 더욱더 Чим глибше йде ця ніч, тим більше нас
어두운 곳을 헤엄치는 skin scuba Шкірний підводне плавання в темряві
한여름의 바다 위처럼 불꽃이 Як вогонь на морі в середині літа
튀고 있어 anybody don’t touch me Він підстрибує, не торкайтеся мене
심장은 찌릿찌릿해 Моє серце калатає
빨간 lipstick, I want it, babe Червона помада, я хочу її, дитинко
불안한 너의 눈동자가 춤추고 있어 Твої тривожні очі танцюють
네 맘에 불을 지를래 Я хочу підпалити твоє серце
못 견뎌 소리칠 때 Коли я не витримаю і кричу
너의 모습이 궁금해 yeah Цікаво, як ти виглядаєш, так
You make me feel so special tonight Ти змушуєш мене відчувати себе таким особливим сьогодні ввечері
Tonight 이 밤 너와 Сьогодні ввечері з тобою
짧은 순간 타버릴지라도 Навіть якщо згорить за короткий час
좋아 alright, oh добре, о
똑같은 day, day, day Той самий день, день, день
I can make it Я можу це зробити
Feel the special night Відчуйте особливу ніч
오늘 너를 내려놔 поставити тебе сьогодні
똑같은 day, day, day Той самий день, день, день
I can make it Я можу це зробити
Feel the special night Відчуйте особливу ніч
내 허리를 꽉 잡아 міцно тримай мою талію
넌 대답만 해 yes or no Ви відповідаєте лише так чи ні
답은 정해져 있어 відповідь фіксована
Say yes (yes) Скажи так (так)
Say yes (yes) Скажи так (так)
Oh, 미친 듯이 make some noise О, як божевільний, шуміти
실은 널 갖고 싶어 я дуже хочу тебе
It’s you (you) це ти (ти)
It’s you (you) це ти (ти)
잠 대신에 난 네게 빠져있어 Замість того, щоб спати, я в тебе закоханий
이불 대신 널 끌어안고 싶어 Я хочу обійняти тебе замість ковдри
솔직히 말해봐 네 마음을 보여봐 Будь чесним, покажи своє серце
너도 이 순간만을 기다렸다고 що ти теж чекав цього моменту
똑같은 day, day, day Той самий день, день, день
I can make it Я можу це зробити
Feel the special night Відчуйте особливу ніч
오늘 너를 내려놔 поставити тебе сьогодні
똑같은 day, day, day Той самий день, день, день
I can make it Я можу це зробити
Feel the special night Відчуйте особливу ніч
내 허리를 꽉 잡아 міцно тримай мою талію
넌 대답만 해 yes or no Ви відповідаєте лише так чи ні
답은 정해져 있어 відповідь фіксована
Say yes (yes) Скажи так (так)
Say yes (yes) Скажи так (так)
Oh, 미친 듯이 make some noise О, як божевільний, шуміти
실은 널 갖고 싶어 я дуже хочу тебе
It’s you (you) це ти (ти)
It’s you (you)це ти (ти)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: