Переклад тексту пісні MOVIE STAR - WINNER

MOVIE STAR (оригінал)

Ready action 일단 멜로부터
애니메이션 또 드라마 스릴러
뭐가 됐던 난 영화 주인공
Movie star, Imma Imma movie star yeah
어른들이 장래희망 물어볼 때
대통령, 판사, 연예인 되고 싶었는데
현실은 엑스트라 이른 새벽 봉고차에 실려
내 어릴 적 꿈 어딘가 떠나버렸네
빛이 나고 싶어도 모두가 빛이 날 때
한 번쯤 반짝이는 골목길의 가로등
그걸로 만족했거든
억지로 규칙에 날 맞춰 넣는 테트리스
내게 행복이란 단어, 널 만나기 전까진
마냥 웃고 있던 어릴 적 내 사진
오는구나 내게도 결말까지
아름다운 영화 같은 순간이
때로는 다투기도, 감정을 감추기도 할 때는
다 흘러갈 장면인 걸 알기에
필름을 천천히 감아
너와 나는 영원히 하나
감정 잡고 조명 받고
카메라엔 빨간 불이 켜져 있어
우린 모든 게 명작이 돼
넌 내 여자 주인공이 돼
Ready action 일단 멜로부터
애니메이션 또 드라마 스릴러
뭐가 됐던 난 영화 주인공
Movie star, Imma Imma movie star yeah
한 번뿐인 인생이라
스스로를 옥죄일 수밖에
나는 그걸 옥에 티라 부르고 싶네
실수할 수밖에 없지 그건 잘못이 아니야
어쩌면 리허설이었을지도
저들의 화려한 영화는 CG 티가 나지
우린 비록 초라할지라도
충분히 감동적일 거라고 믿어
뒤돌아봐
지난 한 달은 30프레임, 1초 정도
그 안에 얼마나 무수한 인생 배우들이 쓰러졌는가
연기는 역시 연기로 흩어질 뿐이야
남으로 살지 말자 아등바등 사는 팔자라도
아름다움을 팔진 말자, NG 좀 나면 어때 GN
감정 잡고 조명 받고
카메라엔 빨간 불이 켜져 있어
우린 모든 게 명작이 돼
넌 내 여자 주인공이 돼
Ready action 일단 멜로부터
애니메이션 또 드라마 스릴러
뭐가 됐던 난 영화 주인공
Movie star, Imma Imma movie star yeah
Ready action 일단 멜로부터
애니메이션 또 드라마 스릴러
뭐가 됐던 난 영화 주인공
Movie star, Imma Imma movie star yeah

(переклад)

Готова акція, від Мел
Аніме Ще один драматичний трилер
Як би там не було, але я головний герой фільму
Кінозірка, Імма Імма, кінозірка, так
Коли дорослі запитують про майбутні надії
Я хотів бути президентом, суддею і знаменитістю.
Реальність – це дуже рано вранці в фургоні
Моя дитяча мрія кудись поділася
Коли всі хочуть сяяти
Вуличний ліхтар у провулку, який час від часу виблискує
Я був задоволений цим
Тетріс змушує мене дотримуватися правил
Слово щастя для мене, поки я тебе не зустрів
Фото мене, коли я був молодим і усміхненим
Це наближається, навіть для мене до кінця
Момент, як у прекрасному фільмі
Іноді ми боремося, іноді приховуємо свої почуття
Тому що я знаю, що це сцена, яка пройде
повільно згортайте плівку
ти і я назавжди один
Вловлюйте емоції та отримайте світло
Камера горить червоним світлом
Ми всі стаємо шедеврами
ти будь моєю героїнею
Готова акція, від Мел
Аніме Ще один драматичний трилер
Як би там не було, але я головний герой фільму
Кінозірка, Імма Імма, кінозірка, так
Це лише одне життя
Я можу лише себе засуджувати
Я хочу назвати це нефритовою футболкою
Я не можу не зробити помилку, це не моя вина
можливо це була репетиція
Їх фантастичні фільми не схожі на CG
Навіть якщо ми скромні
Я вірю, що це буде достатньо надихаючим
Поглянь назад
Минулого місяця 30 кадрів, приблизно 1 секунда
Скільки акторів життя впало в нього
Адже дим просто розсипається в дим
Давайте не жити з іншими
Не будемо продавати красу, Н. Г., а через деякий час, Г. Н
Вловлюйте емоції та отримайте світло
Камера горить червоним світлом
Ми всі стаємо шедеврами
ти будь моєю героїнею
Готова акція, від Мел
Аніме Ще один драматичний трилер
Як би там не було, але я головний герой фільму
Кінозірка, Імма Імма, кінозірка, так
Готова акція, від Мел
Аніме Ще один драматичний трилер
Як би там не було, але я головний герой фільму
Кінозірка, Імма Імма, кінозірка, так