Переклад тексту пісні Night of a Succubus - Wine from Tears

Night of a Succubus - Wine from Tears
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Night of a Succubus , виконавця -Wine from Tears
Пісня з альбому Through the Eyes of a Mad
у жанріМетал
Дата випуску:28.01.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуBadMoodMan
Night of a Succubus (оригінал)Night of a Succubus (переклад)
Moon has reflected into her eyes Місяць відобразився в її очах
In wavy hair, obscurity of night flies У хвилястому волоссі невідомість нічних мух
And there, there, on the hill А там, там, на пагорбі
She keeps alluring me Вона продовжує манити мене
In her pathetic eyes В її жалюгідних очах
I see my pain… The truth and lies Я бачу свій біль... Правда і брехня
I scratch by nails the windows, painted black Я подряпаю цвяхами вікна, пофарбовані в чорний колір
And watch her dark mess through the crack І спостерігати за її темним безладом через щілину
She walks among the graves Вона ходить поміж могилами
Under the moon and rains Під місяцем і дощами
The fire cares her face Вогонь піклується про її обличчя
Dancing in twilight’s grace… Tonight Танці в сутінковій граці… Сьогодні ввечері
I damn myself, I damn my life Я прокляту себе, я прокляну своє життя
Tempted and blinded like a fool… Спокушений і засліплений, як дурень…
Beholder of amazing night witch Дивовижна нічна відьма
Her sight is breaking off a mist Її зір розривається туманом
Being thawn in gloomy light of twist Розтанув у похмурому світлі повороту
I am chained to a window crack Я прикутий до віконної щілини
There is no salvation, and there’s no way back Немає порятунку, і немає дороги назад
My fingers are bleeding and hurt Мої пальці кровоточать і болять
Behind the wall I hear the words За стіною я чую слова
The key is unlocking my door Ключ відмикає мої двері
My executioner came, It is a confirm Мій кат прийшов, це підтвердження
Her reflections are everywhere Її відображення всюди
She seems to be true Здається, вона правда
I hear the bells of my death Я чую дзвони мої смерті
But it has no value Але це не має цінні
Now, my death is amusing the crowd Тепер моя смерть розважає натовп
But I don’t, I don’t hear them loud Але я ні, я не чую їх голосно
I’m free, I’m going to her Я вільний, я йду до неї
To the hill to meet her and to serveНа пагорб, щоб зустріти її та послужити
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: