Переклад тексту пісні The Grand Design - Winds

The Grand Design (оригінал)

A flaw in the grand design of what we call living
An aimless contradiction based purely on fiction
We must first accept our need to be If we are to live and to be free
Failure to choose and realize
Is the foundation of our demise
Our subconscious is trying to tell us something
If not here, where should we be, how can we know
And if existence is imagined, does it matter anyway
It’s really trying to tell us something
We’re not really here, where we should be, that I do know
And as long as imagination exists, matter is obsolete
Meeting it face to face, seeing it eye to eye
Finding reason in changed stability
The key to realizing our futility
Our subconscious is trying to tell us something
That we’re really not here, that we really don’t know
That our existence is imagined, but it matters anyway
Hope through turning away, letting go of getting nearer
Finding the words to express it, even further down the road
Stepping right in, drawing closer, for time is here and now

(переклад)

Недолік у грандіозному дизайні того, що ми називаємо життям
Безцільне протиріччя, засноване виключно на вигадці
Спершу ми повинні визнати нашу потребу бути Якщо ми хочемо жити та бути вільними
Неможливість вибрати й усвідомити
Це основа нашої загибелі
Наша підсвідомість намагається щось нам сказати
Якщо не тут, то де ми бути, звідки ми можемо знати
І якщо існування уявити, то чи має воно значення
Це справді намагається нам щось сказати
Насправді ми не тут, де ми повинні бути, я знаю
І поки існує уява, матерія застаріла
Зустрітися віч-на-віч, побачити це очі в очі
Пошук причин у зміненій стабільності
Ключ до усвідомлення нашої марності
Наша підсвідомість намагається щось нам сказати
Те, що нас насправді тут немає, чого ми насправді не знаємо
Що наше існування вигадане, але воно все одно має значення
Надії через відвернення, відпущення наближення
Знаходьте слова, щоб висловити це, навіть далі
Увійти, наблизитися, бо час тут і зараз