Переклад тексту пісні Sparrow - Windhand

Sparrow (оригінал)

I love a man, whose love is violence;
Who always comes, who goes away.
Who never brings me any flowers
To blossom in my blazing shade.
And all of his weak-heart love is lonely;
our love is running out of breath.
When I wake, you cannot know me;
When I sleep, I dream of death.
Wire, Cradle, Cross and Arrow;
Mother’s milk or Crone’s Rage.
Mouths like Wolves, we dine like Sparrows;
There is grace in great restraint.
And all of his weak-heart love is lonely;
our love is running out of breath
When I wake, you cannot know me;
When I sleep, I dream of death.
And I could not help but leave and wonder,
What spirit steals your awful head.
and I am grateful for your candor;
I could not love a better man.
'Cause all of his weak-heart love is lonely;
our love is running out of breath
When I wake, you cannot know me;
When I sleep, I dream of death."

Sparrow (переклад)

Я люблю чоловіка, чия любов — насильство;
Хто завжди приходить, хто йде.
Хто ніколи не приносить мені ніяких квітів
Щоб розквітнути в мій палячій тіні.
І вся його слабка серцем любов — самотня;
наша любов закінчується.
Коли я прокидаюся, ти не можеш мене знати;
Коли я сплю, мені сниться смерть.
Дріт, колиска, хрест і стріла;
Молоко матері або Crone’s Rage.
Пащі, як вовки, ми обідаємо, як горобці;
У великій стриманості є благодать.
І вся його слабка серцем любов — самотня;
наша любов закінчується
Коли я прокидаюся, ти не можеш мене знати;
Коли я сплю, мені сниться смерть.
І я не міг не піти й здивуватися,
Який дух краде твою жахливу голову.
і я вдячний вам за відвертість;
Я не могла б полюбити кращого чоловіка.
Тому що вся його слабка серцем любов самотня;
наша любов закінчується
Коли я прокидаюся, ти не можеш мене знати;
Коли я сплю, мені сниться смерть».