Переклад тексту пісні Grey Garden - Windhand

Grey Garden (оригінал)

I used to recognize this place
I stoned a layer of youth and body
Is it drifting in and out of space?
Is it drifting in and out of space?
Isn’t it all a mess?
Soon it will go away
Isn’t it all a mess?
Soon it will go away
Gonna put your flowers in a pot
Gonna wait and see what happens in the spring
If they’re going to die or grow
If their gonna die, won’t do anything
Isn’t it all a mess?
Soon it’ll blow away
Isn’t it all a mess?
Soon it’ll blow, soon it’ll blow
Isn’t it all a mess?
Isn’t it all a mess?
Isn’t it all a mess?
Soon it’ll blow, soon it’ll blow
I used to recognize your face
I walk the caples backwards into town?/time?
Is it drifting in and out of space?
Am I looking for someone who’s not around
Gonna put your flowers in your heart?/park?
Gonna wait and see what happens in the spring
If they’re going to die or grow
If their gonna die, won’t do anything
Isn’t it all a mess?
Soon it’ll fade away
Isn’t it all a mess?
Soon it’ll fade, soon it’ll fade
Isn’t it all a mess?
Isn’t it all a mess?
Isn’t it all a mess?
Soon it’ll fade, soon it’ll fade

Grey Garden (переклад)

Я впізнавав це місце
Я закидав камінням шар молодості й тіла
Воно дрейфує в просторі й поза ним?
Воно дрейфує в просторі й поза ним?
Хіба це не безлад?
Незабаром це зникне
Хіба це не безлад?
Незабаром це зникне
Поставте ваші квіти в горщик
Почекаємо і побачимо, що буде навесні
Якщо вони збираються померти чи вирости
Якщо вони помруть, вони нічого не зроблять
Хіба це не безлад?
Незабаром воно здувається
Хіба це не безлад?
Скоро подуть, скоро подуть
Хіба це не безлад?
Хіба це не безлад?
Хіба це не безлад?
Скоро подуть, скоро подуть
Раніше я впізнала твоє обличчя
Я вожу капли назад у місто?/час?
Воно дрейфує в просторі й поза ним?
Я шукаю когось, кого немає поруч
Покладеш квіти в серце?/парк?
Почекаємо і побачимо, що буде навесні
Якщо вони збираються померти чи вирости
Якщо вони помруть, вони нічого не зроблять
Хіба це не безлад?
Незабаром воно згасне
Хіба це не безлад?
Незабаром він зів’яне, скоро зникне
Хіба це не безлад?
Хіба це не безлад?
Хіба це не безлад?
Незабаром він зів’яне, скоро зникне