Переклад тексту пісні I'm Gonna Cry -

I'm Gonna Cry (оригінал)

I knew from the start that you would break my heart, oh yeah
I want you so bad, oh made me sad, child, oh yeah
I’m gonna cry (cry, cry baby, cry baby)
Well I thought I could love you, walk out & forget, yes I did
But now that I can’t have you, baby, you know I’m all upset, child,
oh yeah
I’m gonna cry (cry, cry baby, cry baby)
(If you knew she didn’t love you, why did you kiss her lips?)
I never knew love could be this way, baby
(If you knew she didn’t love you, why didn’t you resist?)
Because a woman is so doggone hard to find
I’m gonna cry (cry, cry baby, cry baby
Cry baby, cry baby, cry baby
Cry, cry baby, cry baby)
(If you knew she didn’t love you, why did you kiss her lips?)
I never knew love could be this way, baby
(If you knew she didn’t love you, why didn’t you resist?)
Because a woman is so doggone hard to find
I’m gonna cry (cry, cry baby, cry baby)
(repeat & fade):
(Cry, cry, cry, cry baby)

(переклад)

Я з самого початку знав, що ти розб’єш мені серце, о так
Я так сильно хочу тебе, о, мене сумую, дитино, о так
Я буду плакати (плачу, плач, дитинко, плач, дитинко)
Ну, я думав, що можу полюбити тебе, піти й забути, так, так
Але тепер, коли я не можу мати тебе, дитино, ти знаєш, що я весь засмучений, дитино,
о так
Я буду плакати (плачу, плач, дитинко, плач, дитинко)
(Якщо ти знав, що вона тебе не любить, чому ти цілував її в губи?)
Я ніколи не знав, що кохання може бути таким, дитино
(Якщо ви знали, що вона вас не любить, чому ви не чинили опір?)
Тому що жінку так важко знайти
Я буду плакати (плачу, плач, дитино, плач, крихітко
Плачи дитинко, плач дитинко, плач дитинко
Плачь, плач, дитинко, плач дитинко)
(Якщо ти знав, що вона тебе не любить, чому ти цілував її в губи?)
Я ніколи не знав, що кохання може бути таким, дитино
(Якщо ви знали, що вона вас не любить, чому ви не чинили опір?)
Тому що жінку так важко знайти
Я буду плакати (плачу, плач, дитинко, плач, дитинко)
(повторити та згасити):
(Плачи, плач, плач, плач, дитина)