Переклад тексту пісні Chasing Daisy - Willis

Chasing Daisy - Willis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chasing Daisy, виконавця - Willis
Дата випуску: 21.04.2015
Мова пісні: Англійська

Chasing Daisy

(оригінал)
I would rather not fight no more battles
I’d rather just live and let live
with life constantly trying to grapple
new my potential as a kid
it feels like i woke up on the edge of a dream
never quite awake enough to see
that life isn’t what it seems
Now i look up skies dark but them light glows
i welcome you to the light show
wonder what direction will i go
this music shit is all i know
and one day this lyrics typed on this iphone
will take me around the world to rap
in different time zones
I’ve been chasing daisy
i’ve been chasing daisy
i’ve been running
i’ve been wondering
i’ve been going crazy
what is this life, where am i going
all i know is one day this will all make sense (?)
This that most diserevent respected but atleast respected shit
even if nobody listen even if
they just dont mess with this
i still walk around with a sense of accomplishment
couse honestly this is all i want
all i wanted was to drop this shit
Vespucci got a continent
lincoln got a monument
but no dad or man could tell you
what i promised is my life
and for the love of god i hope im not wasting it
but i guess you never know until you make it
thats why im chasing daisy
i’ve been chasing daisy
i’ve been chasing daisy
i’ve been running
i’ve been wondering
i’ve been going crazy
what is this life
where am i going
all i know is one day this will all make sense (?)
(переклад)
Я б краще більше не воював
Я краще просто живу і дам жити
з життям, яке постійно намагається боротися
новий мій потенціал як дитини
таке відчуття, ніби я прокинувся на краю сну
ніколи не прокинувся настільки, щоб побачити
що життя не таке, яким воно здається
Тепер я дивлюся на темне небо, але воно світиться
я вітаю вас на світлове шоу
цікаво, в якому напрямку я буду рухатися
це музичне лайно — це все, що я знаю
і одного дня цей текст набрав на цьому iphone
повезе мене навколо світу, щоб репувати
у різних часових поясах
Я ганявся за ромашкою
я ганявся за ромашкою
я бігав
мені було цікаво
я сходив з розуму
що це за життя, куди я йду
все, що я знаю, це одного дня це все матиме сенс (?)
Це лайно, яке найбільше поважають, але принаймні поважають
навіть якщо ніхто не слухає, навіть якщо
вони просто не возяться з цим
я все ще ходжу з почуттям виконаного обов’язку
чесно кажучи, це все, що я хочу
все, що я хотів, це кинути це лайно
Веспуччі отримав континент
Лінкольну встановили пам’ятник
але жоден тато чи чоловік не міг би вам сказати
те, що я обіцяв, це моє життя
і, заради бога, я сподіваюся, що я не потрачу це дарма
але я думаю, ви ніколи не знаєте, поки не встигнете
ось чому я женуся за Дейзі
я ганявся за ромашкою
я ганявся за ромашкою
я бігав
мені було цікаво
я сходив з розуму
що це за життя
куди я йду
все, що я знаю, це одного дня це все матиме сенс (?)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!