Переклад тексту пісні Skeleton Appreciation Day in Vestal, NY (Bones) -

Skeleton Appreciation Day in Vestal, NY (Bones) (оригінал)

To cut down on my silhouette, my favorite food are smoke and hearts.
My leftover frets forget stiletto-self vendettas, while my cracking backbone
lacks but backs up my false starts.
All nightmares start as dreams and I hear my subconscious screaming.
They say that beauty’s just skin deep, so naturally, please show me your-
Bones, bones, bones
Let me see your bones
Well I don’t wanna know if the feeling follows home.
Bones, bones, bones
Hell, we’re all alone
If I come home, baby, will you show your bones?
Lumps in throats and petticoats, your baby teeth would pray for you.
A selfish book is always open, and some of the best liars only want the truth.
All love starts as a scheme, so wake me up, I’m tired of sleeping.
They say that beauty’s just skin deep.
So rip it off and please show me your
Bones, bones, bones
Let me see your bones
Well I don’t wanna know if the feeling follows home.
Bones, bones, bones
Hell, we’re all alone
If I come home, baby, will you show your bones?
All nightmares start as dreams, all love starts as a scheme.
Give me all your LSD so I can feel my mind unweave again.
They say that beauty’s just skin deep.
So Ana stands and rends the rancid meat from her
Bones, bones, bones
Let me see your bones
Well I don’t wanna know if the feeling follows home.
Bones, bones, bones
Hell, we’re all alone
If I come home, baby, will you show your bones?
Bones, bones, bones
I can see my bones
Well I don’t wanna know if the feeling follows home.
Bones, bones, bones
Hell, we’re all alone
If I come home, baby will you see my bones?

(переклад)

Щоб зменшити мій силует, моя улюблена їжа – це дим і серця.
Мої лади, що залишилися, забувають про помсту на шпильках, а мій хребет тріскається
не вистачає, але підтримує мій фальстарт.
Усі кошмари починаються як сни, і я чую, як кричить моя підсвідомість.
Кажуть, що краса – це просто глибоко, тож, природно, покажіть мені,
Кістки, кістки, кістки
Дай мені побачити твої кістки
Ну, я не хочу знати, чи почуття приходить додому.
Кістки, кістки, кістки
Чорт, ми самі
Якщо я прийду додому, дитино, ти покажеш свої кістки?
Комки в горлі та нижні під'юбки, ваші молочні зуби будуть молитися за вас.
Егоїстична книга завжди відкрита, а деякі з найкращих брехунів хочуть лише правди.
Вся любов починається як схема, тож розбуди мене, я втомився спати.
Кажуть, що краса - це просто глибоко.
Тож зніміть і, будь ласка, покажіть мені своє
Кістки, кістки, кістки
Дай мені побачити твої кістки
Ну, я не хочу знати, чи почуття приходить додому.
Кістки, кістки, кістки
Чорт, ми самі
Якщо я прийду додому, дитино, ти покажеш свої кістки?
Усі кошмари починаються як мрії, вся любов починається як схема.
Дайте мені увесь свій ЛСД, щоб я відчув, як мій розум знову розплітається.
Кажуть, що краса - це просто глибоко.
Тож Ана стоїть і зриває з неї згірке м’ясо
Кістки, кістки, кістки
Дай мені побачити твої кістки
Ну, я не хочу знати, чи почуття приходить додому.
Кістки, кістки, кістки
Чорт, ми самі
Якщо я прийду додому, дитино, ти покажеш свої кістки?
Кістки, кістки, кістки
Я бачу свої кістки
Ну, я не хочу знати, чи почуття приходить додому.
Кістки, кістки, кістки
Чорт, ми самі
Якщо я прийду додому, дитино, ти побачиш мої кістки?