Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Marie and Me, виконавця - Will Van DykeДата випуску: 18.10.2010
Мова пісні: Англійська
Marie and Me(оригінал) |
| I knew a girl who liked this boy |
| Who loved her more than |
| She could ever know |
| A reckless kid with no clue what to do |
| With no way or the means to |
| Let his feelings show |
| Somehow he did through thick and thin |
| Through all the highs and |
| At every low |
| And so it was how he wanted to say |
| How he lived for each day |
| 'Til she let him go |
| Marie and me wanna get together |
| Just like before this war tore us apart |
| Marie and me, can we make it happen? |
| Let’s take a ride, make a start |
| I met a girl who found the one |
| Who left it all to |
| Be with «Mr. |
| Right» |
| Oh, what a guy, with the world on a string |
| With this wonderful thing, |
| He lost it overnight |
| Marie and me, then and forever |
| Please don’t give in or begin to fade out |
| Marie and me, time to rediscover |
| What’s there to care about |
| Hope you’re happy, white wedding gown |
| Hope you’re happy with the life that you’ve found |
| Hope you’re happy and sleeping sound |
| But even so |
| Just know |
| Your Romeo’s around |
| The years go by and you grow cold |
| And you forget how |
| The story began |
| And all along, still you wish things could change |
| Still you can’t rearrange |
| No matter what you planned |
| Marie and me, we have gone missing |
| Thinking of us in case you couldn’t tell |
| Marie and me from the beginning |
| I fell and now it’s farewell |
| Marie and me |
| Marie and me |
| Marie, don’t forget about me |
| (переклад) |
| Я знав дівчину, якій сподобався цей хлопчик |
| Хто любив її більше ніж |
| Вона коли-небудь могла знати |
| Безрозсудна дитина, яка не знає, що робити |
| Немає можливості чи засобів |
| Нехай виявляться його почуття |
| Якимось чином він пройшов через товсте й тонке |
| Через всі вершини і |
| На кожному мінімумі |
| І саме так він хотів сказати |
| Як він прожив кожен день |
| — Поки вона його не відпустила |
| Ми з Марі хочемо бути разом |
| Так само, як до того, як ця війна розлучила нас |
| Марі та я, чи можемо ми зробити це ? |
| Покатаємося, почнемо |
| Я зустрів дівчину, яка знайшла його |
| Хто залишив все це |
| Будьте з «Mr. |
| правильно» |
| О, який хлопець, зі світом на струні |
| З цією чудовою річчю, |
| Він втратив це за одну ніч |
| Марі і я, тоді і назавжди |
| Будь ласка, не піддавайтеся й не починайте зникати |
| Марі і я, час відкрити |
| Що тут піклювати |
| Сподіваюся, ти щаслива, біла весільна сукня |
| Сподіваюся, ви задоволені життям, яке знайшли |
| Сподіваюся, ви щасливі і спокійно спите |
| Але навіть так |
| Просто знай |
| Ваш Ромео поруч |
| Роки минають і ви холоднієте |
| І забуваєш як |
| Історія почалася |
| І весь цей час ти все одно хочеш, щоб усе змінилося |
| Все одно не можна переставляти |
| Незалежно від того, що ви планували |
| Ми з Марі зникли безвісти |
| Думаєш про нас, якщо не можеш сказати |
| Марі і я з самого початку |
| Я впав, і тепер це прощання |
| Марі і я |
| Марі і я |
| Маріє, не забувай про мене |