Переклад тексту пісні Surrender - Will Butler

Surrender (оригінал)

Woah-oh, oh-oh-oh, woah-oh, oh
Woah-oh, oh-oh-oh, woah-oh, oh
Remember?
(I don’t know)
You told me (Maybe so)
You were looking (I don’t know)
For something higher
Woah-oh, oh-oh-oh, woah-oh, oh
Woah-oh, oh-oh-oh, woah-oh, oh
Well, I remember it all
I could tell you the truth
And I could tell what I told
But I’m so tired, I’m so tired now
I’m so tired of sitting around
Thinking about you
Ooh, no, no, no, no, child
I wish you were outta my head
Remember (I don’t know)
We were walking (Maybe so)
By the river (I don’t know)
It was freezing
Woah-oh, oh-oh-oh, woah-oh, oh
Woah-oh, oh-oh-oh, woah-oh, oh
Remember (I don’t know)
We were talking (Maybe so)
And you were smiling (I don’t know)
And you loved me
Woah-oh, oh-oh-oh, woah-oh, oh
Woah-oh, oh-oh-oh, woah-oh, oh
Well, I remember it all
And I could tell you the truth
And I could tell what I told
But I’m so tired, I’m so tired now
I’m so tired of sitting around
Thinking about you
Ooh, no, no, no, no, child
Stay away from my dreams
Remember?
(I don’t know)
You told me (Maybe so)
That you wanted (I don’t know)
To surrender
Oh, please surrender
Woah-oh, oh-oh-oh, woah-oh, oh
Woah-oh, oh-oh-oh, woah-oh, oh
Remember?
(I don’t know)
You told me (Maybe so)
That you wanted (I don’t know)
To surrender
Oh, please surrender
(Woah-oh, oh-oh-oh, woah-oh, oh)
Oh, please surrender
(Woah-oh, oh-oh-oh, woah-oh, oh)
Oh, surrender to something
Come on, surrender to something
The world’s bigger than we are
The world’s bigger than we are
We gotta break through the circle
We gotta see how we’ve broken
I gotta tell you I’m sorry
I gotta tell you I’m sorry
'Cause I’ve been talking all night
Oh, I’ve been talking all night
Oh, I’ve been talking all night
Oh, I’ve been talking all night
Oh, I’ve been talking all (Night, night, night)
Oh, I’ve been talking all (Night, night, night)
Oh, I’ve been talking all (Night, night, night)
Oh, I’ve been talking all (Night, night, night)

(переклад)

Ой-ой, ой-ой-ой, ой-ой, ой
Ой-ой, ой-ой-ой, ой-ой, ой
Пам'ятаєте?
(Не знаю)
Ти сказав мені (можливо, так)
Ви шукали (я не знаю)
За щось вище
Ой-ой, ой-ой-ой, ой-ой, ой
Ой-ой, ой-ой-ой, ой-ой, ой
Ну, я все це пам’ятаю
Я міг би сказати вам правду
І я міг би сказати те, що сказав
Але я так втомився, я так втомився зараз
Я так втомився сидіти
Думаю про тебе
О, ні, ні, ні, ні, дитино
Я б бажав, щоб ти з’їхав із моєї голови
Запам'ятати (я не знаю)
Ми гуляли (можливо, так)
Біля річки (не знаю)
Було морозно
Ой-ой, ой-ой-ой, ой-ой, ой
Ой-ой, ой-ой-ой, ой-ой, ой
Запам'ятати (я не знаю)
Ми говорили (можливо, так)
І ти посміхався (я не знаю)
І ти любив мене
Ой-ой, ой-ой-ой, ой-ой, ой
Ой-ой, ой-ой-ой, ой-ой, ой
Ну, я все це пам’ятаю
І я можу сказати вам правду
І я міг би сказати те, що сказав
Але я так втомився, я так втомився зараз
Я так втомився сидіти
Думаю про тебе
О, ні, ні, ні, ні, дитино
Тримайся подалі від моїх мрій
Пам'ятаєте?
(Не знаю)
Ти сказав мені (можливо, так)
що ти хотів (я не знаю)
Здатися
О, будь ласка, здайся
Ой-ой, ой-ой-ой, ой-ой, ой
Ой-ой, ой-ой-ой, ой-ой, ой
Пам'ятаєте?
(Не знаю)
Ти сказав мені (можливо, так)
що ти хотів (я не знаю)
Здатися
О, будь ласка, здайся
(Вау-о, о-о-о, воу-оу, о)
О, будь ласка, здайся
(Вау-о, о-о-о, воу-оу, о)
О, віддайся чомусь
Давай, віддайся чомусь
Світ більший, ніж ми
Світ більший, ніж ми
Нам потрібно прорвати коло
Ми мусимо побачити, як ми зламалися
Я мушу сказати вам, що мені шкода
Я мушу сказати вам, що мені шкода
Тому що я розмовляв цілу ніч
О, я розмовляв цілу ніч
О, я розмовляв цілу ніч
О, я розмовляв цілу ніч
О, я все говорив (ніч, ніч, ніч)
О, я все говорив (ніч, ніч, ніч)
О, я все говорив (ніч, ніч, ніч)
О, я все говорив (ніч, ніч, ніч)