Переклад тексту пісні Dancing With The Dead - Will Black

Dancing With The Dead - Will Black
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dancing With The Dead, виконавця - Will Black.
Дата випуску: 31.12.2007
Мова пісні: Англійська

Dancing With The Dead

(оригінал)
Mama
Tell the girls I’m gone
To where the wicked
Don’t get no rest
Living 9 to 5
Is for the broken hearted
I don’t fear no love
Beauty is just a test
Midnight keeps
Falling too early
The weekend keeps
On coming too fast
I been taking my steps
Downtown at The Roxy
I sold my soul
Just to make it last
Sweet Lucy
Comes walking closer
Next to me
And by the lights off
The mirrorball
I finally see
She ain’t so pretty
Not like what those
Other ghouls say
I’m sorry Lucy
I turn my head
And walk away
Dancing
I’ve been dancing
Dancing with the dead
Sliding
I keep sliding further
Guess it’s time
That I check my head
Get away
Is what you say
But it don’t matter
Much to me now
These souls
That I hang with are
The living dead
And it’s too late
I’m buried 6 feet down
As the nightbreed
Fall upon the city streets
The dying crawl out
From underneath
Their shelter from the heat
They drain your lifeline
They tell you
That you got to stay
Goodnight sunlight
Into the dark I fade away
Bury everything I know
Everything I say
(переклад)
Мама
Скажи дівчатам, що я пішов
Туди, де злий
Не відпочивайте
Проживання з 9 до 5
Для людей із розбитим серцем
Я не боюся ніякої любові
Краса — це лише випробування
Опівночі тримається
Падіння занадто рано
Вихідні тримаються
Надто швидко
Я робив свої кроки
Центр міста Рокси
Я продав душу
Просто щоб це останнє
Мила Люсі
Підходить ближче
Наступний за мною
І при вимкненому світлі
Дзеркальна куля
Нарешті я бачу
Вона не така гарна
Не так, як ті
Інші упири кажуть
Мені шкода Люсі
Я повертаю голову
І піти геть
Танці
я танцював
Танці з мертвими
Розсувні
Я продовжую ковзати далі
Гадай, пора
Щоб я перевірив голову
Геть геть
Це те, що ви кажете
Але це не має значення
Багато для мене зараз
Ці душі
З якими я спілкуюся
Живі мерці
І вже пізно
Я похований на 6 футів нижче
Як нічна порода
Падають на вулиці міста
Вмираючі виповзають
Знизу
Їхній притулок від спеки
Вони виснажують ваш рятувальний круг
Вони вам кажуть
Що ви повинні залишитися
Доброї ночі сонячне світло
У темряві я зникаю
Поховай усе, що знаю
Все, що я кажу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Will Black