| Captive (оригінал) | Captive (переклад) |
|---|---|
| Black masses were held for the slaves to desire | За бажання рабів проводили чорні меси |
| Fire and brimstone, they led us to the pyre | Вогонь і сірка, вони привели нас до багаття |
| For feeling alone and devoid of all hope | За те, що почуваюся самотнім і позбавленим надії |
| Ones set to protect us were the ones who cut our throat | Ті, хто покликаний захищати нас були тими, хто перерізав нам горло |
| True leaders have fallen a thousand times before | Справжні лідери падали тисячу разів раніше |
| This joke of a system can survive no more | Цей жарт системи більше не проживе |
| We may be weary but we’re not dead quite yet | Ми може бути втомленими, але ми ще не зовсім мертві |
| The straw that broke the camels back will be the one to break your neck | Солома, яка зламала верблюдів, стане тією, яка зламає вам шию |
| The writings on the wall (you took away our trust) | Написи на стіні (ви забрали нашу довіру) |
| No time to feel anymore (you took away what’s ours) | Більше немає часу відчувати (ви забрали те, що наше) |
| You spread your lies and deceit (you took away our trust) | Ви поширюєте свою брехню та обман (Ви забрали нашу довіру) |
| Now all we feel is defeat (you took away what’s ours) | Тепер усе, що ми відчуваємо, це поразка (ви забрали те, що наше) |
| Ashes to ashes, for what does the dust cost | Прах до праху, чого прах коштує |
| Torching the innocent and abandoning the lost | Спалення невинних і відмова від загиблих |
| The skylines engulfed by the fires of greed | Обрії, охоплені вогнем жадібності |
| Is there a better way than letting our mother bleed | Чи є кращий спосіб, ніж дозволити нашій матері стікати кров’ю |
| Is there a better way | Чи є кращий спосіб |
| We may be weary but we’re not dead quite yet we may be weary but we’re not dead | Ми можемо бути втомленими, але ми ще не мертві, ми можемо бути втомленими, але ми не мертві |
| quite yet | зовсім ще |
| The skylines engulfed by the fires of greed | Обрії, охоплені вогнем жадібності |
| Is there a better way than letting our mother bleed | Чи є кращий спосіб, ніж дозволити нашій матері стікати кров’ю |
Переклад тексту пісні Captive - Wildheart
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Captive , виконавця -Wildheart
У жанрі:Метал
Дата випуску:28.02.2015
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: