Переклад тексту пісні Goin' Back - Wild, Zac Barnett

Goin' Back (оригінал)

The colors in the trees seem like a blur to me
I swore I’d find the peace of mind on my own
The rivers and the rocks ain’t what they used to be
Swam a sea of disbelief all alone
I’ve been lalalala-lost, I’ve been stuck in a maze
I’ve been lalalala-lost, tired of running away
Cause tonight I’m going back, I’m going back
I’m going back to where I belong
Cause tonight I’m going back, I’m going back
I’m going back to where I belong
Ayai oh, I’ve wandered from dusk until dawn
But tonight I’m going back
Cause tonight I’m going back, I’m going back
I’m going back…
Ayai oh ooh…
I’m leaving all my troubles underneath my feet
Feeling stronger now that I have grown
Lay my armor and show what is underneath
I’m not hiding myself anymore
I’ve been lalalala-lost, I’ve been stuck in a maze
I’ve been lalalala-lost, tired of running away
Cause tonight I’m going back, I’m going back
I’m going back to where I belong
Cause tonight I’m going back, I’m going back
I’m going back…
Ayai oh ooh…
Ayai oh, I’ve wandered from dusk until dawn
Cause tonight I’m going back, I’m going back
I’m going back
Like a ship at sea
Where am I going
Waves crash on me
A light is showing
Like a ship at sea
Where am I going
Back to where I belong
Back to where I belong
I’ve been lalalala-lost
Ayai oh ooh…
Ayai oh, I’ve wandered from dusk until dawn
Cause tonight I’m going back, I’m going back
I’m going back
Cause tonight I’m going back, I’m going back
I’m going back

Goin' Back (переклад)

Кольори на деревах здаються мені розмитими
Я поклявся, що знайду душевний спокій сам
Річки та скелі вже не те, що були раніше
Сам-самий проплив морем невіри
Я був lalalala-загублений, я застряг у лабіринті
Я втомився втікати
Бо сьогодні ввечері я повертаюся, я повертаюся
Я повертаюся туди, де я належу
Бо сьогодні ввечері я повертаюся, я повертаюся
Я повертаюся туди, де я належу
Ой, я блукав від заходу до світанку
Але сьогодні ввечері я повертаюся
Бо сьогодні ввечері я повертаюся, я повертаюся
я повертаюся…
Айя о оу…
Я залишаю всі свої проблеми під ногами
Я відчуваю себе сильнішим тепер, коли виріс
Поклади мою броню і покажи, що знаходиться внизу
Я більше не ховаюся
Я був lalalala-загублений, я застряг у лабіринті
Я втомився втікати
Бо сьогодні ввечері я повертаюся, я повертаюся
Я повертаюся туди, де я належу
Бо сьогодні ввечері я повертаюся, я повертаюся
я повертаюся…
Айя о оу…
Ой, я блукав від заходу до світанку
Бо сьогодні ввечері я повертаюся, я повертаюся
я повертаюся
Як корабель у морі
Куди я йду
На мене налітають хвилі
Світло показує
Як корабель у морі
Куди я йду
Повернутися туди, де я належу
Повернутися туди, де я належу
Я розгубився
Айя о оу…
Ой, я блукав від заходу до світанку
Бо сьогодні ввечері я повертаюся, я повертаюся
я повертаюся
Бо сьогодні ввечері я повертаюся, я повертаюся
я повертаюся