Переклад тексту пісні Lose Control - Wild Youth

Lose Control - Wild Youth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lose Control , виконавця - Wild Youth
Дата випуску: 07.09.2017
Мова пісні: Англійська

Lose Control

(оригінал)
I ain’t telling you lies
When you look at me, I don’t know what is coming
That look in your eyes, It takes me to a place that I can’t follow
‘Cause with every heartbeat, I can’t breathe
It’s all because of you and where you take me, I can’t see
'Cause love is blind with you
And all that I know is somehow, I keep falling further down
Only for the night
Yeah I could spend my whole night
Whole life looking for another you
Someone that gives me one chance, one dance
Makes me feel the way you do
I lose control of my body, I lose control of my body
I could spend my whole night, whole life
And never find another you
Soaked to the bone
Stood under the street light, rain is falling
But now we’re alone
You’re moving closer, moving closer darling
Yeah we make it sound easy, believe me
But these things scared
This feeling of how good I feel with you
So just one moment of madness
It’s going on inside my mind
It’s only for the night
Yeah I could spend my whole night
Whole life looking for another you
Someone that gives me one chance, one dance
Makes me feel the way you do
I lose control of my body, I lose control of my body
I could spend my whole night, whole life
And never find another you
I lose control of my body, I lose control of my body
I lose control of my body, I lose control of my body
I lose control of my body, I lose control of my body
I lose control of my body, I lose control of my body
Yeah I could spend my whole night
Whole life looking for another you
Someone that gives me one chance, one dance
Makes me feel the way you do
I lose control of my body, I lose control of my body
I could spend my whole night, whole life
And never find another you
(переклад)
Я не брешу
Коли ти дивишся на мене, я не знаю, що буде
Цей погляд у твоїх очах переносить мене туди, за яким я не можу піти
Тому що з кожним ударом серця я не можу дихати
Це все через ти і куди ти мене ведеш, я не бачу
Тому що кохання сліпе з тобою
І все, що я знаю, це якимось чином я продовжую падати далі вниз
Тільки на ніч
Так, я міг би провести всю ніч
Все життя шукаю іншого тебе
Той, хто дає мені один шанс, один танець
Змушує мене почуватися так, як ти
Я втрачаю контроль над своїм тілом, я втрачаю контроль над своїм тілом
Я міг би провести цілу ніч, усе життя
І ніколи не знайти іншу себе
Промоклий до кісток
Стояв під вуличним ліхтарем, іде дощ
Але тепер ми одні
Ти наближаєшся, наближаєшся, любий
Так, у нас це звучить легко, повірте мені
Але ці речі лякають
Це відчуття того, як мені добре з тобою
Тож лише одна мить божевілля
Це відбувається в моєму розумі
Це тільки на ніч
Так, я міг би провести всю ніч
Все життя шукаю іншого тебе
Той, хто дає мені один шанс, один танець
Змушує мене почуватися так, як ти
Я втрачаю контроль над своїм тілом, я втрачаю контроль над своїм тілом
Я міг би провести цілу ніч, усе життя
І ніколи не знайти іншу себе
Я втрачаю контроль над своїм тілом, я втрачаю контроль над своїм тілом
Я втрачаю контроль над своїм тілом, я втрачаю контроль над своїм тілом
Я втрачаю контроль над своїм тілом, я втрачаю контроль над своїм тілом
Я втрачаю контроль над своїм тілом, я втрачаю контроль над своїм тілом
Так, я міг би провести всю ніч
Все життя шукаю іншого тебе
Той, хто дає мені один шанс, один танець
Змушує мене почуватися так, як ти
Я втрачаю контроль над своїм тілом, я втрачаю контроль над своїм тілом
Я міг би провести цілу ніч, усе життя
І ніколи не знайти іншу себе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Through the Phone 2021