Переклад тексту пісні Blood Maker - Wild Throne

Blood Maker (оригінал)

Maker, fucking show me what you’re made of
You watch us through your window
You did the best you could
Father, in the skies I see a fire
And if I told you it’s the devil
Would you look him in the eye?
You’re breaking my heart
I cry up to god
But you’ve gone to meet your maker in the sky
Maker, and in your name I say a prayer
To send me to the gallows, and put me in her arms
Angel, and in her eyes I see halos
And though your days were good and long
You’ve gone and left me here.
Oh, iron bells
Ring for me, pray for me, they can’t have you
Visions of angels distracted by liars and thieves
Thieves of the progress and all that we’ve achieved
In your heart
You’re breaking my heart
I cry up to god
But you’ve gone to meet your maker in the sky
I love you, and when I see you again
You will bring me to my knees
When my heart-strings no longer bleed
Dried up and cold in the ground
God isn’t scared of you
God he loves you if you show him where you bleed
In your heart

Blood Maker (переклад)

Творець, покажи мені, з чого ти зроблений
Ви спостерігаєте за нами крізь своє вікно
Ви зробили все, що могли
Отче, в небі я бачу вогонь
І якщо я скажу тобі, що це диявол
Ви б подивилися йому в очі?
Ти розбиваєш мені серце
Я плачу до бога
Але ви поїхали зустрітися зі своїм творцем у небі
Творець, і в твоє ім’я я промовляю молитву
Щоб відправити мене на шибеницю і покласти на її руки
Ангел, а в її очах я бачу німби
І хоча твої дні були добрими і довгими
Ти пішов і залишив мене тут.
О, залізні дзвіночки
Дзвоніть за мене, моліться за мене, вони не можуть мати вас
Бачення ангелів, які відволікають брехунів і злодіїв
Злодії прогресу та всього, чого ми досягли
В твоєму серці
Ти розбиваєш мені серце
Я плачу до бога
Але ви поїхали зустрітися зі своїм творцем у небі
Я люблю тебе, і коли я побачу тебе знову
Ти поставиш мене на коліна
Коли мої струни більше не кровоточать
Висохлий і холодний у землі
Бог вас не боїться
Боже, він любить тебе, якщо ти показуєш йому, де кровоточиш
В твоєму серці