Переклад тексту пісні This Is Our Time - Wild

This Is Our Time (оригінал)

The sun, the sun is climbing slowly
I hold these moments closely, closely now
These waves hit a little harder
I know they’re gonna carry, carry me somewhere
Step into the open wide
Watch the future come alive
(This is our time)
Yours and it’s mine
This is our time
Yours and it’s mine
This is our time
Hearts beat a little faster
Looking for a light ahead that’s waiting to be found
The streets get a little brighter
No borders left to keep us anymore
Step into the open wide
Watch the future come alive
(This is our time)
Yours and it’s mine
This is our time
Yours and it’s mine
This is our time
Yours and it’s mine
This is our time
Yours and it’s mine
This is our time
Step into the open wide
Watch the future come alive
Tie it up and watch it grow
Run straight into the unknown
Yours and it’s mine
This is our time
Yours and it’s mine
This is our time
(Tie it up and watch it grow)
Yours and it’s mine
This is our time
(Run straight into the unknown)
Yours and it’s mine
This is our time

This Is Our Time (переклад)

Сонце, сонце повільно сходить
Я тепер тримаю ці моменти, тісно зараз
Ці хвилі б’ють трохи сильніше
Я знаю, що вони кудись понесуть мене
Широко ступіть на відкрите місце
Дивіться, як майбутнє оживає
(Це наш час)
Твоє і моє
Це наш час
Твоє і моє
Це наш час
Серця б’ються трошки швидше
Попереду шукаємо світло, яке чекає, щоб його знайшли
На вулицях стане трошки світліше
Більше не залишилося кордонів, щоб утримувати нас
Широко ступіть на відкрите місце
Дивіться, як майбутнє оживає
(Це наш час)
Твоє і моє
Це наш час
Твоє і моє
Це наш час
Твоє і моє
Це наш час
Твоє і моє
Це наш час
Широко ступіть на відкрите місце
Дивіться, як майбутнє оживає
Зв’яжіть і дивіться, як росте
Біжи прямо в невідомість
Твоє і моє
Це наш час
Твоє і моє
Це наш час
(Зв’яжіть його і дивіться, як він зростає)
Твоє і моє
Це наш час
(Біжи прямо в невідомість)
Твоє і моє
Це наш час