Переклад тексту пісні These Tears I Cry - Wigelius

These Tears I Cry (оригінал)

When you said you needed space,
I never thought that space was litted wrong.
And I thought if I changed my ways
we could get back to what we were before.
I’ve been twisting and turning in our bed,
and I can’t take this sudden change.
Nooo
I’m lost trying to figure it out
why you nevery naru wore last night.
I thought that we’d be together now and forever.
At least that’s what we said.
And i’m still hoping for you to come home.
And though I feel that you’re long gone…
Don’t say goodbye (say goodbye),
say you need a little time.
And baby please change your mind (change your mind),
and don’t just leave it all behind.
I don’t want us to be over,
let’s give it one more try.
And baby please, come back and dry these tears I cry.
Girl, we used to have it made the definition of inseparable.
I you the day all set
we’re ama yama last forever more.
Until my love on a bottle our misseries that I thought
that I had left behind.
Now that hole took me for a ride
baby that’s my only crime.
Don’t say goodbye (say goodbye),
say you need a little time.
And baby please change your mind (change your mind),
and don’t just leave it all behind.
I don’t wanna still be over,
let’s give it one more try.
And baby please, come back and dry these tears I cry.
(Guitar Solo)
Don’t say goodbye (say goodbye),
say you need a little time.
And baby please change your mind (change your mind),
and don’t just leave it all behind.
I don’t want us to be over,
let’s give it one more try.
Baby please, come back and dry these tears I cry.
(Please come back and dry these tears)
Baby please, come back and dry these tears I cry, yeah!
Yeah!
Oh baby.
Baby dry these tears I cry.

These Tears I Cry (переклад)

Коли ти сказав, що тобі потрібен простір,
Я ніколи не думав, що цей простір освітлено неправильно.
І я подумав, що якби я змінив свій шлях
ми могли б повернутися до того, чим ми були раніше.
Я крутився в нашому ліжку,
і я не можу прийняти цю раптову зміну.
Нієї
Я розгубився, намагаючись це зрозуміти
чому ти ніколи не носив нару вчора ввечері.
Я думав, що ми будемо разом зараз і назавжди.
Принаймні так ми говорили.
І я все ще сподіваюся, що ти повернешся додому.
І хоча я відчуваю, що тебе давно немає…
Не прощай (прощай),
скажи, що тобі потрібно трохи часу.
І дитинко, будь ласка, передумай (передумай),
і не залишайте це все позаду.
Я не хочу, щоб ми закінчилися,
давайте спробуємо ще раз.
І, дитинко, будь ласка, повернись і висуши ці сльози, які я плачу.
Дівчинка, ми звикли вважати це визначенням нерозлучного.
Я тобі день все готово
ми ама яма триватиме вічно.
До мого кохання на пляшці наші страждання, про які я думав
що я залишив.
Тепер ця діра захопила мене
дитинко, це мій єдиний злочин.
Не прощай (прощай),
скажи, що тобі потрібно трохи часу.
І дитинко, будь ласка, передумай (передумай),
і не залишайте це все позаду.
Я не хочу все ще закінчуватися,
давайте спробуємо ще раз.
І, дитинко, будь ласка, повернись і висуши ці сльози, які я плачу.
(Гітара соло)
Не прощай (прощай),
скажи, що тобі потрібно трохи часу.
І дитинко, будь ласка, передумай (передумай),
і не залишайте це все позаду.
Я не хочу, щоб ми закінчилися,
давайте спробуємо ще раз.
Крихітко, будь ласка, повернись і висуши ці сльози, які я плачу.
(Будь ласка, повернись і висуши ці сльози)
Крихітко, будь ласка, повернись і висуши ці сльози, які я плачу, так!
так!
О, крихітко.
Крихітко, висуши ці сльози, які я плачу.