Переклад тексту пісні Fly on the Wall - Widowspeak

Fly on the Wall (оригінал)

Headed home after last call
Frames of a video, a fly on the wall
And the same pictures of emerald tights
On a floral couch
You’re drowning in something but it isn’t sorrow
I’m thinking about what I’ll do tomorrow
There’s a form I can’t get just yet
Maybe I’ll rhyme every line except this one
Then I’ll think of something that I want to say
But in the morning this is all I have
It’s all I have
And it was nothing
It was nothing new
Red roses on a piano shawl
Frames of a video, a fly on the wall
And the same pictures of you and me
Kissing on the mouth
It’s all I have
And it was nothing
It was nothing new

(переклад)

Поїхав додому після останнього дзвінка
Кадри відео, муха на стіні
І ті самі зображення смарагдових колготок
На квітковому дивані
Ти тонеш у чомусь, але це не горе
Я думаю, що я буду робити завтра
Поки що я не можу отримати форму
Можливо, я буду римувати кожен рядок, крім цього
Тоді я придумаю щось, що хочу сказати
Але вранці це все, що я маю
Це все, що я маю
І це було нічого
Це не було нічого нового
Червоні троянди на фортепіанній шалі
Кадри відео, муха на стіні
І ті самі фотографії, на яких ми з вами
Поцілунок у рот
Це все, що я маю
І це було нічого
Це не було нічого нового