| Dead Love (So Still) (оригінал) | Dead Love (So Still) (переклад) |
|---|---|
| Back in town again | Знову в місто |
| And it feels much slower | І відчувається набагато повільніше |
| Saw you in the North End | Бачив вас у Норт-Енді |
| With someone that I didn’t know of | З кимось, кого я не знав |
| And I’d trade you in | І я б проміняв вас |
| And I’d trade you for whatever | І я проміняю тебе на будь-що |
| Even if it wasn’t as good | Навіть якщо це було не так гарно |
| If it didn’t hurt so bad to remember | Якби не було так боляче згадати |
| If I’d stayed, would it be better? | Якби я залишився, чи було б краще? |
| If I’d stayed… | Якби я залишився… |
| Dead love, you’re so still | Мертвий коханий, ти такий нерухомий |
| Dead love, you’re so still | Мертвий коханий, ти такий нерухомий |
| Dead love, you’re so still | Мертвий коханий, ти такий нерухомий |
| Are you just sleeping in? | Ти просто спиш? |
| I saw you leave | Я бачила, як ти пішов |
| I saw you leaving | Я бачила, як ти йдеш |
| You were taking someone else home | Ти брав додому когось іншого |
| I know your strengths | Я знаю ваші сильні сторони |
| I know your flaws | Я знаю твої недоліки |
| And how many steps it used to take | І скільки кроків для цього потрібно було зробити |
| To get to your door | Щоб дійти до ваших дверей |
| If I’d stayed, would it be better? | Якби я залишився, чи було б краще? |
| Would it be better? | Чи було б краще? |
| If I’d stayed? | Якби я залишився? |
| Dead love, you’re so still | Мертвий коханий, ти такий нерухомий |
| Dead love, you’re so still | Мертвий коханий, ти такий нерухомий |
| Dead love, you’re so still | Мертвий коханий, ти такий нерухомий |
| Are you just sleeping in? | Ти просто спиш? |
| Dead love, you’re so still | Мертвий коханий, ти такий нерухомий |
| Dead love, you’re so still | Мертвий коханий, ти такий нерухомий |
| Dead love, you’re so still | Мертвий коханий, ти такий нерухомий |
| Are you just sleeping in? | Ти просто спиш? |
Переклад тексту пісні Dead Love (So Still) - Widowspeak
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dead Love (So Still) , виконавця -Widowspeak
Пісня з альбому: All Yours
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:03.09.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Captured Tracks
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2022 | |
| 2011 | |
| 2020 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2011 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2017 |