Переклад тексту пісні Coke Bottle Green - Widowspeak

Coke Bottle Green - Widowspeak
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Coke Bottle Green, виконавця - Widowspeak. Пісня з альбому All Yours, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 03.09.2015
Лейбл звукозапису: Captured Tracks
Мова пісні: Англійська

Coke Bottle Green

(оригінал)
Off and on and off I stare into space
And I get that crazed look on my face
Maybe too soon I don’t know what to do
Maybe too often I’m thinking of you
You say I saved you a seat at the bar
Our old friends are asking where you are
Maybe too soon I fled that scene
To lie under ceilings of coke bottle green
And I won’t see what I don’t wanna see
And I’ve been bitter and it’s getting the better of me
Maybe too much I don’t know if it’s right
Maybe it’s keeping me up at night
It’s not so often the reasons are bad
Just thinking about the days we’ve had
I want windows I can fill
With any life that I can kill
I want them open without any screens
A slanted ceiling of coke bottle green
And I won’t see what I don’t wanna see
And I’ve been bitter and it’s getting the better of me
And I won’t see what I don’t wanna see
And I’ve been bitter and it’s getting the better of me
Off and on, off I stare into space
And I get that look on my face
Meet me there in the in-between
Under a ceiling of coke bottle green
(переклад)
Я дивлюсь у простір
І я отримую цей божевільний вираз на мому обличчі
Можливо, занадто рано я не знаю, що робити
Можливо, я занадто часто думаю про вас
Ви кажете, що я зберіг вам місце в барі
Наші старі друзі запитують, де ти
Можливо, надто рано я втік із цієї сцени
Лежати під стелями зеленої пляшки кока
І я не побачу того, чого не хочу бачити
І я був гірким, і це стає краще
Можливо, занадто багато, я не знаю, чи це правильно
Можливо, це не дає мені спати вночі
Причини не так часто погані
Просто думаю про дні, які ми пережили
Мені потрібні вікна, які я можу заповнити
З будь-яким життям, яке я можу вбити
Я хочу, щоб вони відкривалися без екранів
Похила стеля із зеленої пляшки з кока-колою
І я не побачу того, чого не хочу бачити
І я був гірким, і це стає краще
І я не побачу того, чого не хочу бачити
І я був гірким, і це стає краще
Увімкнено й увімкнено, я дивлюсь у простір
І я бачу цей вираз на обличчі
Зустрінемось там, між ними
Під стелею зелена пляшка кока-коли
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Right On 2017
Sure Thing 2020
Wicked Game 2011
Harsh Realm 2011
Money 2020
The Good Ones 2020
Everything Is Simple 2022
In the Pines 2011
Breadwinner 2020
Limbs 2011
Perennials 2013
Half Awake 2011
Dog 2017
Burn Out 2011
Narrows 2015
When I Tried 2017
Amy 2020
Dyed in the Wool 2013
Warmer 2017
The Dream 2017

Тексти пісень виконавця: Widowspeak

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Thailand 2017
Au jardin de mon père 2017
Cuidado menina 1996
Sevgi dilda 2010
Otha Fish ft. Murs 2019
I Can Make Ya 2023
too young 2024
LISTEN 2023
Make Way for the Big Show 2023
Por Alguien Como Tu 1995