Переклад тексту пісні Borrowed World - Widowspeak

Borrowed World (оригінал)

I’m in it up to my eyeballs
That’s always got a place to play
If you told me when I was younger
Never would’ve signed my name
I owe a lot of people something
And I’m living on borrowed time
I know that I should pay attention
But I never paid any mind.
Do you
You know that I’m always worried
That I can never pay my debt
Always feel like I’m running
And they haven’t caught me yet
But I don’t know where I’m going
Someone’s always right behind
I know that I should pay attention
But I never paid any mind
I never paid any mind, I’d rather give up all my time to you
Living in a borrowed world with you
Living in a borrowed world with you
And I’m in it up to my eyeballs
That’s always got a place to play
If you told me when I was younger
Never would’ve signed my name
And I don’t know where I’m going
Someone’s always right behind
I know that I should pay attention
But I never paid any mind
I never paid any mind, I’d rather give up all my time to you
Living in a borrowed world with you
Living in a borrowed world
(Do do do do) Living in a borrowed world
Living in a borrowed world

Borrowed World (переклад)

Я в цьому до моїх очних яблук
Тут завжди є де пограти
Якби ти сказав мені, коли я був молодшим
Ніколи б не підписав моє ім’я
Я багато людям щось винен
І я живу на позичений час
Я знаю, що мені потрібно звернути увагу
Але я ніколи не звертав уваги.
Чи ти
Ти знаєш, що я завжди хвилююся
Що я ніколи не зможу сплатити свій борг
Завжди відчуваю, що я біжу
І вони мене ще не спіймали
Але я не знаю, куди я йду
Завжди хтось стоїть позаду
Я знаю, що мені потрібно звернути увагу
Але я ніколи не звертав уваги
Я ніколи не зважав, я б хотів віддати весь свій час вам
Жити разом із вами в запозиченому світі
Жити разом із вами в запозиченому світі
І я в цьому до на очних яблуках
Тут завжди є де пограти
Якби ти сказав мені, коли я був молодшим
Ніколи б не підписав моє ім’я
І я не знаю, куди я йду
Завжди хтось стоїть позаду
Я знаю, що мені потрібно звернути увагу
Але я ніколи не звертав уваги
Я ніколи не зважав, я б хотів віддати весь свій час вам
Жити разом із вами в запозиченому світі
Жити в запозиченому світі
(Робіть) Жити в запозиченому світі
Жити в запозиченому світі