Переклад тексту пісні Wonder 'Bout You - why mona

Wonder 'Bout You (оригінал)

I know that you knew that I might
And something from you saw you keep trying
To break through the wall I’ve put up between
Me and you
You know that I’m not a free woman
You know I’m afraid you’re one of them
Mother’s boys before what they put me
Through
So what you tryna do to me?
You’re acting like your love is free
You’re acting like we’re meant to be
me
Yeah, we could fun
It doesn’t mean that I’m the one
I’m known for being on the run
But now you’re, you’re making me
Wonder about you
I wonder 'bout, wonder about you
Wonder about you
Wonder about you
You’re making me
Wonder about you
It’s taking me, under the
Just wondering about you
What you tryna do
To me
When you took me out we went riding
In your car, felt like I was flying
On the wings of something bigger than
Me and you
Took me to your favor you
Ask me all these questions, I thought you
Might not like what you heard, but somehow
It’s like you
And I was taken by surprise
To see forever in your eyes
I’m not trying to be the one
I don’t know what I want
So what you tryna do to me?
You’re acting like your love is free
It’s almost like we’re meant to be
me
Wonder about you
I wonder 'bout, wonder about you
Wonder about you
Wonder about you
You’re making me
Wonder about you
It’s taking me, under the
Just wondering about you
What you tryna do
To me

(переклад)

Я знаю, що ти знав, що я можу
І щось від вас бачив, що ви продовжуєте намагатися
Щоб пробити стіну, яку я поставив між
Я і ти
Ви знаєте, що я не вільна жінка
Ви знаєте, я боюся, що ви один із них
Мамині хлопчики перед тим, що мене поставили
Через
То що ти намагаєшся зробити зі мною?
Ви поводитеся, ніби ваше кохання вільне
Ви поводитеся так, ніби ми повинні бути
мене
Так, ми могли б розважитися
Це не означає, що я той
Я відомий тим, що бігаю
Але тепер ти, ти змушуєш мене
Цікаво про вас
Мені цікаво, дивуюсь про вас
Цікаво про вас
Цікаво про вас
Ти змушуєш мене
Цікаво про вас
Це веде мене під
Просто дивуюся про вас
Що ти намагаєшся зробити
Для мене, мені
Коли ви мене вивели, ми поїхали верхи
У вашій машині я відчував, ніби літаю
На крилах щось більшого, ніж
Я і ти
Привів мене до вашої милості
Задайте мені всі ці запитання, я думав, ви
Те, що ви чули, може не сподобатися, але якось
Це як ти
І я був охоплений сюрпризом
Бачити вічно у твоїх очах
Я не намагаюся бути тим самим
Я не знаю, чого хочу
То що ти намагаєшся зробити зі мною?
Ви поводитеся, ніби ваше кохання вільне
Це майже так, як ми маємо бути
мене
Цікаво про вас
Мені цікаво, дивуюсь про вас
Цікаво про вас
Цікаво про вас
Ти змушуєш мене
Цікаво про вас
Це веде мене під
Просто дивуюся про вас
Що ти намагаєшся зробити
Для мене, мені