Переклад тексту пісні The Spring - Who Dies in Siberian Slush

The Spring - Who Dies in Siberian Slush
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Spring, виконавця - Who Dies in Siberian Slush. Пісня з альбому We Have Been Dead Since Long Ago..., у жанрі
Дата випуску: 24.12.2012
Лейбл звукозапису: Solitude
Мова пісні: Англійська

The Spring

(оригінал)
The spring arrived
Which brought the river’s swell
Flooding the margin in taiga
Where we dwelled
The versed surveying crew
Of three
Were caught off guard
While being asleep
The frist of us
Was buried asleep
Under the rocks
And rooted trees
I dragged out my second friend
While he was alive
A huge trunk had crushed his spine…
He died in my arms
Eternal wanderings in the taiga
Countless nights and days
I fed on roots, pests fed on me
But I seeked the way
Then cold arrived
With a new winter’s breath
The brave blood slows inside my veins
I feel the near unrelenting Death…
(переклад)
Прийшла весна
Що призвело до річки
Затоплення окраїни в тайзі
Де ми жили
Обізнана маркшейдерська бригада
З трьох
Були застали зненацька
Під час сну
Перший із нас
Був похований у сні
Під скелями
І вкорінені дерева
Я витягнув свого другого друга
Поки він був живий
Величезний хобот розтрощив йому хребет…
Він помер у мене на руках
Вічні блукання тайгою
Безліч ночей і днів
Я годував корінням, шкідники годували мною
Але я шукав шлях
Потім настали холоди
З новим подихом зими
Відважна кров сповільнюється в моїх жилах
Я відчуваю майже невблаганну смерть…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Leave Me 2010
Mobius Ring 2010
The Woman We Are Looking For 2010
In a Jar 2012
The Day of Marvin Heemeyer 2012
Refinement of the Mould 2012
Of Immortality 2012

Тексти пісень виконавця: Who Dies in Siberian Slush