| Og noremaC ym teL
| Og noremaC ym teL
|
| Dnal s’tpygE ni saw noremaC nehW
| Dnal s’tpygE ni saw noremaC nehW
|
| Hi, Tom. | Привіт, Томе. |
| Whatcha doin'?
| Че робиш'?
|
| Hey, Cassie. | Привіт, Кессі. |
| I don’t know. | Не знаю. |
| Just chillin'
| просто відпочити
|
| Is something… bothering you?
| Вас щось… турбує?
|
| Sort of
| Різновид
|
| Like what?
| Як що?
|
| Well… it’s… not easy for me to talk about
| Ну… мені… нелегко про це говорити
|
| What?
| Що?
|
| I was surfin' the net last night… and I saw some things… some things came
| Я був у мережі минулої ночі… і я бачив щось… деякі речі прийшли
|
| up that made me feel really lousy
| через це я відчував себе дуже погано
|
| Oh. | о |
| I think I know what you mean
| Думаю, я знаю, що ви маєте на увазі
|
| I was embarrassed. | Мені було соромно. |
| I’m glad… no one but my sister 'n me saw it
| Я радий… ніхто, окрім мене і моєї сестри, цього не бачив
|
| You know, that happened to me once, too. | Знаєш, зі мною теж одного разу це сталося. |
| I was really uncomfortable about what
| Мені було дуже незручно через що
|
| I saw
| Я бачив
|
| What did you do?
| Що ти робив?
|
| I told my mom and dad!
| Я розповіла мамі й татові!
|
| What did they say?
| Що вони сказали?
|
| They said…
| Вони сказали…
|
| Bebbabbob
| Беббаббоб
|
| Hi, Tom. | Привіт, Томе. |
| Whatcha doin'?
| Че робиш'?
|
| Hey, Cassie. | Привіт, Кессі. |
| I don’t know. | Не знаю. |
| Just chillin'
| просто відпочити
|
| Is something… bothering you?
| Вас щось… турбує?
|
| Sort of
| Різновид
|
| Like what?
| Як що?
|
| Well… it’s… not easy for me to talk about
| Ну… мені… нелегко про це говорити
|
| What?
| Що?
|
| I was surfin' the net last night… and I saw some things… some things came
| Я був у мережі минулої ночі… і я бачив щось… деякі речі прийшли
|
| up that made me feel really lousy
| через це я відчував себе дуже погано
|
| Oh. | о |
| I think I know what you mean
| Думаю, я знаю, що ви маєте на увазі
|
| I was embarrassed. | Мені було соромно. |
| I’m glad… no one but my sister 'n me saw it
| Я радий… ніхто, окрім мене і моєї сестри, цього не бачив
|
| You know, that happened to me once, too. | Знаєш, зі мною теж одного разу це сталося. |
| I was really uncomfortable about what
| Мені було дуже незручно через що
|
| I saw
| Я бачив
|
| What did you do?
| Що ти робив?
|
| I told my mom and dad!
| Я розповіла мамі й татові!
|
| What did they say?
| Що вони сказали?
|
| They said… that… there are gonna be some things that come up on the computer
| Вони сказали… що… на комп’ютері з’являться деякі речі
|
| Whenever you’re online, doing what you’re supposed to do, and something comes
| Щоразу, коли ви в мережі, робите те, що маєте робити, і щось приходить
|
| up on your screen that makes you feel bad, or uncomfortable, you should tell
| на екрані, що змушує вас почувати себе погано чи незручно, ви повинні сказати
|
| your parents right away. | одразу твої батьки. |
| But remember, because these things come up,
| Але пам'ятайте, оскільки такі речі виникають,
|
| it doesn’t mean that it’s your fault
| це не означає, що це ваша вина
|
| When Cameron was in Egypt’s land
| Коли Кемерон був на землі Єгипту
|
| Let my Cameron go | Відпусти мою Кемерон |