Переклад тексту пісні Fight to the Death - White Wizzard

Fight to the Death (оригінал)

Don’t preach to me about your God
Tell me who and what to be
Don’t tell me how to live my life or seek my destiny
In the light of choosing to be free
My mind will find the way
In the heart and soul of my freewill I’ll live another day
Free to choose and to be me
Power rule my destiny
I am a soul of light in overdrive
A stardust rider of the sky
You’ll never take me alive
'Cause I’ll fight to the death for the light
Forever flying high
Never try to brainwash me
Into thinking what you believe
Keep your religion to thyself and get away from me
Forever I’ll fight to keep my mind
And always rule my soul
You’ll never gain an inch of your desire to control
The path is clear to fly so high
Like a dragon in the sky
I am a soul of light in overdrive
A stardust rider of the sky
You’ll never take me alive
'Cause I’ll fight to the death for the light
Forever flying high
Like an eagle soaring higher
Riding in the wind, never to give in
I will stand my ground forever
Always true to me, forever I shall be
So don’t preach to me about your God
Tell me who and what to be
Don’t tell me how to live my life or seek my destiny
In the light of choosing to be free
My mind will find the way
In the heart and soul of my freewill I’ll live another day
Free to choose and to be me
Power rule my destiny
I am a soul of light in overdrive
A stardust rider of the sky
You’ll never take me alive
I am a soul of light in overdrive
You’ll never take me alive
'Cause I’ll fight to the death for my life
Forever flying high

Fight to the Death (переклад)

Не проповідуйте мені про свого Бога
Скажіть мені ким і ким бути
Не кажи мені як прожити своє життя чи шукати свою долю
У світлі вибору бути вільним
Мій розум знайде шлях
У серці й душі моєї волі я проживу ще один день
Вільний вибирати і бути мною
Сила керує моєю долею
Я — душа світла в овердрайві
Зоряний вершник неба
Ти ніколи не візьмеш мене живим
Тому що я буду боротися до смерті за світло
Вічно високо літати
Ніколи не намагайтеся промити мені мізки
Думати те, у що вірите
Збережи свою релігію при собі і відійди від мене
Я буду вічно боротися за те, щоб зберегти свій розум
І завжди керуй моєю душею
Ви ніколи не отримаєте ні дюйма свого бажання контролювати
Шлях чистий — літати так високо
Як дракон у небі
Я — душа світла в овердрайві
Зоряний вершник неба
Ти ніколи не візьмеш мене живим
Тому що я буду боротися до смерті за світло
Вічно високо літати
Як орел, що злітає вище
Їхати за вітром, ніколи не піддаватися
Я буду стояти на своєму вічно
Завжди вірний мені, назавжди я буду
Тому не проповідуйте мені про свого Бога
Скажіть мені ким і ким бути
Не кажи мені як прожити своє життя чи шукати свою долю
У світлі вибору бути вільним
Мій розум знайде шлях
У серці й душі моєї волі я проживу ще один день
Вільний вибирати і бути мною
Сила керує моєю долею
Я — душа світла в овердрайві
Зоряний вершник неба
Ти ніколи не візьмеш мене живим
Я — душа світла в овердрайві
Ти ніколи не візьмеш мене живим
Тому що я буду боротися на смерть за своє життя
Вічно високо літати