Переклад тексту пісні IWriteTragediesNotSins - White Punk, Devol

IWriteTragediesNotSins - White Punk, Devol
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні IWriteTragediesNotSins, виконавця - White Punk.
Дата випуску: 20.05.2017
Лейбл звукозапису: Still:only, White Punk
Мова пісні: Англійська

IWriteTragediesNotSins

(оригінал)
Oh, well, imagine
As I’m pacing the pews in a church corridor
And I can’t help but to hear
No, I can’t help but to hear an exchanging of words
«What a beautiful wedding!
What a beautiful wedding!
«, says a bridesmaid to a waiter
«And yes, but what a shame, what a shame
The poor groom’s bride is a whore»
I chimed in with a
«Haven't you people ever heard of closing the goddamn door?!»
No, it’s much better to face these kinds of things
With a sense of poise and rationality
I chimed in
«Haven't you people ever heard of closing the goddamn door?!»
No, it’s much better to face these kinds of things
With a sense of…
Well, in fact
Well, I’ll look at it this way
I mean technically our marriage is saved
Well this calls for a toast, so pour the champagne
Well, in fact
Well, I’ll look at it this way
I mean technically our marriage is saved
Well this calls for a toast, so pour the champagne
Pour the champagne
I chimed in with a
«Haven't you people ever heard of closing a goddamn door?!»
No, it’s much better to face these kinds of things
With a sense of poise and rationality
I chimed in with a
«Haven't you people ever heard of closing the goddamn door?!»
No, it’s much better to face these kinds of things
With a sense of…
(переклад)
Ну уявіть собі
Коли я ходжу по лавках у церковному коридорі
І я не можу не чути
Ні, я не можу не чути обмін слів
«Яке гарне весілля!
Яке гарне весілля!
«, — каже подружка нареченої офіціантові
«Так, але який сором, який сором
Наречена бідного нареченого — повія»
Я звернувся з a
«Хіба ви ніколи не чули про те, щоб зачинити прокляті двері?!»
Ні, набагато краще стикатися з такими речами
З почуттям врівноваженості та раціональності
Я підключився
«Хіба ви ніколи не чули про те, щоб зачинити прокляті двері?!»
Ні, набагато краще стикатися з такими речами
З відчуттям…
Ну, насправді
Ну, я подивлюсь на це так
Я маю на увазі, що технічно наш шлюб врятовано
Ну, це вимагає тосту, тому налийте шампанське
Ну, насправді
Ну, я подивлюсь на це так
Я маю на увазі, що технічно наш шлюб врятовано
Ну, це вимагає тосту, тому налийте шампанське
Налийте шампанське
Я звернувся з a
«Хіба ви, люди, ніколи не чули про те, щоб зачинити прокляті двері?!»
Ні, набагато краще стикатися з такими речами
З почуттям врівноваженості та раціональності
Я звернувся з a
«Хіба ви ніколи не чули про те, щоб зачинити прокляті двері?!»
Ні, набагато краще стикатися з такими речами
З відчуттям…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Unplugged 2: Love Kills ft. White Punk 2017
Unplugged (Interlude) ft. White Punk, noa 2017
Навсегда ft. White Punk 2019
СОСА ft. Платина 2019
Крёстный 2019
Мимо ft. MAYOT 2021
1000 причин ft. Платина 2019
Фаталити ft. масло черного тмина 2020
Поцелуй ft. KATERINA 2019
Шипы 2020
Снова 2023
Паучъе Молоко ft. Хаски 2019
Пьяный весь район ft. White Punk, noa 2019
Ягами 2020
Coldfront ft. White Punk 2018
Не одиноко ft. White Punk 2021
Дюраг 2019
Зомби ft. White Punk 2019
Смерть устала ждать ft. noa 2020
Я помню 2023

Тексти пісень виконавця: White Punk